Xocalı 1992

Allocution du Président de la République d’Azerbaïdjan Heydar Aliyev, à la cérémonie organisée à l`occasion du troisième anniversaire du génocide de Khodjaly Mosquée de Tezepir, le 26 février 1995

…Dans l`histoire, la férocité des êtres humains contre d`autres humains s`est révélé bien des fois. Des génocides se sont déroulés en plusieurs endroits. Le génocide commis par les agresseurs de l`Azerbaidjan, par les occupants, est un des plus terrible parmi eux. Pendant longtemps, on peut dire qu`au cours du XXe siècle les génocides contre le peuple et la nation azerbaidjanaise commis parles agresseurs arméniens ont provoqué de grandes blessures dans notre peuple. Parmi ces blessures, la plus grande et la plus grave est le genocide de Khodjaly, advenu pendant cette guerre…

Appel du Président de la République d’Azerbaïdjan Heydar Aliyev au peuple azerbaïdjanais le jour du troisième anniversaire du génocide de Khodjaly – 25 février 1995

…Etant un des maillons les plus impitoyables de la chaîne d’agressions réitérées contre l’Etat indépendant azerbaïdjanais par les envahisseur arméniens, qui ont perpétré ce genocide avec le soutien des forces d’empire et de l’étranger, cet acte de cruauté sans précédent est entré dans l’histoire du XXe siècle comme un crime qui n’a pas seulement été commis contre le peuple azerbaïdjanais , mais contre toute l’humanité. Le massacre impitoyable de la population civile, d’une cruauté impensable, a dévoilé la nature de l’action arménienne et de sa tutelle étrangère à la communauté internationale…