{"id":15417,"date":"2019-09-10T13:55:42","date_gmt":"2019-09-10T09:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=15417"},"modified":"2019-09-21T12:08:12","modified_gmt":"2019-09-21T08:08:12","slug":"llamamiento-del-coronel-g-lazarev-a-los-armenios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/es\/llamamiento-del-coronel-g-lazarev-a-los-armenios\/","title":{"rendered":"Llamamiento del coronel G.Lazarev a los armenios"},"content":{"rendered":"

\"ermeni-rus-ordusu-resim-16\"<\/a><\/p>\n

\u00a1Cristianos!<\/p>\n

Seg\u00fan rumores cre\u00edbles recibidos por m\u00ed,\u00a0 las personas mal intencionadas tratan de difundir informaciones absurdas y falsas, infundir miedo a las personas que quieren reasentarse en Rusia feliz, y evitar la realizaci\u00f3n de sus cordiales deseos.<\/p>\n

Para evitarlo, por confianza del pueblo armenio, por tareas impuestas por nuestro Comandante en Jefe, yo declaro que el Monarca benevolente da Rusia ha decidido ofrecer\u00a0 un refugio c\u00f3modo, seguro y feliz a los que quieren reasentarse en su pa\u00eds. Ustedes pueden tener grandes parcelas de\u00a0 tierra productoras de cereales en Irev\u00e1n, Najchiv\u00e1n y Karabaj, s\u00f3lo una d\u00e9cima parte de estas tierras se cultivan a favor de la Tesorer\u00eda. Ustedes estar\u00e1n liberados del pago de todos los impuestos durante seis a\u00f1os \u00a0y se prestar\u00e1\u00a0 ayuda a las personas m\u00e1s pobres. Los que tienen propiedades aqu\u00ed, pueden enviar sus familias, y seg\u00fan \u00a0el Tratado de Turkmanchay pueden nombrar a un abogado para la venta de las propiedades durante cinco a\u00f1os. Entregar\u00e9 la lista \u00a0de\u00a0 propiedades restantes \u00a0al Comisionado o Mensajero de Su Alteza Abbas Mirza, ellos,\u00a0 ciudadanos del \u00a0Gran Soberano, han estado bajo su alto patrocinio.\u00a0 En Rusia, ustedes ver\u00e1n \u00a0la tolerancia, \u00a0igualdad de derechos de rusos y \u00a0los dem\u00e1s ciudadanos del Emperador, y olvidar\u00e1n \u00a0sus dolores.\u00a0 \u00a1All\u00ed ustedes encontrar\u00e1n una nueva patria, habitada por cristianos, y no ver\u00e1n m\u00e1s la opresi\u00f3n de la Santa Fe! All\u00ed ustedes estar\u00e1n viviendo bajo la protecci\u00f3n de las leyes y sentir\u00e1n \u00a0sus efectos beneficiosos. \u00a0All\u00ed ustedes mejorar\u00e1n su bienestar, y sus peque\u00f1as donaciones ser\u00e1n recompensadas cien veces.\u00a0 Ustedes van a abandonar su patria querida, pero una idea de la tierra cristiana debe llevarles al \u00e9xtasis.<\/p>\n

Ustedes ver\u00e1n una solidaridad entre los cristianos, dispersos en las provincias de Persia, ustedes deben saber que el Gran Monarca de Rusia recompensar\u00e1 su fidelidad. \u00a1Darse prisa! El tiempo es precioso.\u00a0 Pronto las tropas rusas abandonar\u00e1n el territorio de \u00a0Persia, entonces su reubicaci\u00f3n ser\u00e1 dif\u00edcil y no podremos asegurar su reubicaci\u00f3n segura. Haciendo peque\u00f1as victimas \u00a0y en poco tiempo, ustedes lograr\u00e1n todo lo posible y para siempre.
\nLazarev, Coronel y Cavalier del Imperio de Rusia<\/p>\n

El 30 de marzo de 1828. Ciudad de Urmiya,
\nGlinka, S. N. Opisaniye Pereseleniya Armyan Adderbidzhanskikh v Predely Rossii (Descripci\u00f3n de la reubicaci\u00f3n de los armenios de Adderbaiyan en Rusia), Mosc\u00fa, 1831. pp 107-111<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1Cristianos! Seg\u00fan rumores cre\u00edbles recibidos por m\u00ed,\u00a0 las personas mal intencionadas tratan de difundir informaciones absurdas y falsas, infundir miedo a las personas que quieren reasentarse en Rusia feliz, y evitar la realizaci\u00f3n de sus cordiales deseos.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":13646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[429,666,433,6],"tags":[],"class_list":["post-15417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrival-of-armenians-5","category-great-relocation-slide-6","category-nota-bene-arrival-of-armenians-5","category-sin-categorizar"],"fimg_url":"https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ermeni-rus-ordusu-resim-16-kicik.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}