{"id":2531,"date":"2014-03-24T08:56:32","date_gmt":"2014-04-19T08:36:08","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=2531"},"modified":"2014-04-19T13:36:08","modified_gmt":"2014-04-19T08:36:08","slug":"resolucion-822-30-de-abril-de-1993%e2%80%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/es\/resolucion-822-30-de-abril-de-1993%e2%80%8e\/","title":{"rendered":"RESOLUCI\u00d3N 822 (30 de abril de 1993)\u200e"},"content":{"rendered":"<p>El Consejo de Seguridad,\u200e<!--more--><\/p>\n<p>Recordando las declaraciones formuladas por el Presidente del Consejo de Seguridad el 29 de \u200eenero de 1993 (S\/25199) y el 6 de abril de 1993 (S\/25539) relativas al conflicto de Nagorno \u200eKarabaj, \u200e<\/p>\n<p>Tomando nota del informe del Secretario General de fecha 14 de abril de 1993 (S\/25600),\u200e<\/p>\n<p>Exspresando su profunda preocupaci\u00f3n ante el empeoramiento de las relaciones entre la \u200eRep\u00fablica de Armenia y la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n,\u200e<\/p>\n<p>Observando con alarma la intensificaci\u00f3n de los enfrentamientos armados y, en particular, la \u200ereciente invasi\u00f3n del distrito de Kalbayar de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n por fuerzas armenias \u200elocales, \u200e<\/p>\n<p>Preocupando porque esta situaci\u00f3n pone en peligro la paz y la seguridad en la regi\u00f3n,\u200e<\/p>\n<p>Exspresando su profunda preocupaci\u00f3n por el desplazamiento de una gran cantidad de civiles \u200ey la situaci\u00f3n humanitaria en la regi\u00f3n, en particular en el distrito de Kalbayar,\u200e<\/p>\n<p>Reafirmando el respeto de la soberan\u00eda y la integridad territorial de todos los Estados de la \u200eregi\u00f3n, \u200e<\/p>\n<p>Reafirmando tambi\u00e9n la inviolabilidad de las fronteras internacionales y la inadmisibilidad \u200edel uso de la fuerza para adquirir territorio,\u200e<\/p>\n<p>Expresando su apoyo al proceso de paz que se est\u00e1 desarrollando en el marco de la \u200eConferencia sobre la Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa y hondamente preocupado por el \u200eefecto perturbador que la intensificaci\u00f3n de los enfrentamientos armados puede tener sobre ese \u200eproceso,\u200e<\/p>\n<p>1. Exige la cesaci\u00f3n inmediata de todas las hostilidades y actos hostiles con miras a \u200eestablecer un cese del fuego duradero, as\u00ed como el retiro inmediato de todas las fuerzas de \u200eocupaci\u00f3n del distrito de Kalbayar y de otras zonas recientemente ocupadas de Azerbaiy\u00e1n;\u200e<\/p>\n<p>2. Insta a las partes interesadas a que reanuden inmediatamente las negociaciones para \u200eresolver el conflicto en el marco del proceso de paz del Grupo de Minsk de la Conferencia sobre \u200ela Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa y se abstengan de cualquier acto que obstaculice el \u200elogro de una soluci\u00f3n pac\u00edfica del problema;\u200e<\/p>\n<p>3. Pide que se permita el acceso libre del socorro humanitario internacional en la regi\u00f3n, \u200eparticularmente en todas las zonas afectadas por el conflicto, a fin de aliviar los sufrimientos de \u200ela poblaci\u00f3n civil, y reafirma que todas las partes tienen la obligaci\u00f3n de acatar los principios y \u200elas normas del derecho humanitario internacional; \u200e<\/p>\n<p>4. Pide al Secretario General que, en consulta con el Presidente en funciones de la \u200eConferencia sobre la Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa y el Presidente del Grupo de Minsk \u200ede la Conferencia, eval\u00fae la situaci\u00f3n en la regi\u00f3n, particularmente en el distrito de Kelbayar de \u200eAzerbaiy\u00e1n y presente un nuevo informe al Consejo;\u200e<\/p>\n<p>5. Decide seguir ocp\u00e1ndose activamente de la cuesti\u00f3n. \u200e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo de Seguridad,\u200e<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[406,438],"tags":[],"class_list":["post-2531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents-3","category-nota-bene-agression-of-armenia-against-azerbaijan-5"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}