{"id":126960,"date":"2020-02-10T17:12:17","date_gmt":"2020-02-10T13:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=126960"},"modified":"2020-02-11T17:17:25","modified_gmt":"2020-02-11T13:17:25","slug":"le-president-azerbaidjanais-rencontre-une-delegation-de-la-douma-detat-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/fr\/le-president-azerbaidjanais-rencontre-une-delegation-de-la-douma-detat-russe\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident azerba\u00efdjanais rencontre une d\u00e9l\u00e9gation de la Douma d\u2019Etat russe"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident azerba\u00efdjanais Ilham Aliyev a rencontr\u00e9 ce lundi une d\u00e9l\u00e9gation dirig\u00e9e par L\u00e9onid Kalachnikov, pr\u00e9sident de la Commission pour les affaires de la CEI, l\u2019int\u00e9gration eurasienne et les relations avec les Russes de l\u2019\u00e9tranger \u00e0 la Douma d\u2019Etat de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, chef de la mission d\u2019observation du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Communaut\u00e9 des Etats Ind\u00e9pendants.<!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/158132596739554539_1000x669.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" class=\"aligncenter size-full wp-image-126856\" srcset=\"https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/158132596739554539_1000x669.jpg 600w, https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/158132596739554539_1000x669-300x199.jpg 300w, https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/158132596739554539_1000x669-400x265.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ayant salu\u00e9 les invit\u00e9s,<strong><span>\u00a0<\/span>le pr\u00e9sident Ilham Aliyev<\/strong><span>\u00a0<\/span>a dit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Soyez les bienvenus ! Cette fois, vous \u00eates ici avec une mission d&#8217;observation. Je suis tr\u00e8s heureux que la Douma d&#8217;\u00c9tat soit repr\u00e9sent\u00e9e par une d\u00e9l\u00e9gation aussi nombreuse, qu\u2019il y ait \u00e9galement de nombreux observateurs de la CEI. En g\u00e9n\u00e9ral, il y a plus de 800 observateurs internationaux et un grand nombre de repr\u00e9sentants internationaux cette ann\u00e9e. Je suis s\u00fbr qu&#8217;ils ont eu toutes les occasions pour suivre \u00e0 la fois le processus et le jour du scrutin. Je vous remercie une fois encore de votre participation \u00e0 ce processus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le chef de la mission d&#8217;observation du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la CEI,<span>\u00a0<\/span><strong>L\u00e9onid Kalachnikov<\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Merci beaucoup, Ilham Heydarovitch. Merci de nous avoir r\u00e9serv\u00e9 du temps. Nous sommes heureux aussi de partager nos impressions avec vous. Hier, mes coll\u00e8gues et moi avons visit\u00e9 plus d&#8217;une douzaine de bureaux de vote. Les \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 comp\u00e9titives, transparentes et d\u00e9mocratiques. Nous avons rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident de la Commission \u00e9lectorale centrale et adopt\u00e9 hier une d\u00e9claration de la CEI. C\u2019est une grande mission qui comprend plusieurs pays, le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif et l&#8217;Assembl\u00e9e interparlementaire. \u00c0 notre avis, tout s\u2019est pass\u00e9 de mani\u00e8re juste, transparente et d\u00e9mocratique. Je comprends tr\u00e8s bien qu&#8217;il existe de nombreuses autres organisations internationales ici. Nous les avons \u00e9galement rencontr\u00e9s. Je viens de rentrer de l\u2019APCE, o\u00f9 l&#8217;on se souvient souvent de vous. Nous poursuivrons notre travail au sein des organisations parlementaires internationales et vous y avez certainement des r\u00e9sultats dont vous pouvez \u00eatre fier. Ce matin, j&#8217;ai vu les opinions de certains observateurs internationaux. Objectivement, tout le monde dit que les \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ussies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sident Ilham Aliyev<\/strong><span>\u00a0<\/span>: Je vous remercie. Merci d&#8217;\u00eatre venu et d&#8217;avoir particip\u00e9 \u00e0 cet important processus. Ceci, bien s\u00fbr, est la suite des r\u00e9formes que nous avons annonc\u00e9es apr\u00e8s l&#8217;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2018 et qui sont mises en \u0153uvre de mani\u00e8re coh\u00e9rente. Tout s\u2019effectue dans le cadre de la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement global de l&#8217;Azerba\u00efdjan, qui vise \u00e0 assurer le d\u00e9veloppement durable et l\u2019expansion des processus d\u00e9mocratiques. Par cons\u00e9quent, les r\u00e9formes structurelles qui ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es, y compris les r\u00e9formes administratives, ont un seul objectif : nous assurer de ne pas rester immobiles parce que nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des progr\u00e8s importants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Mais la vie dicte ses propres conditions. La situation dans le monde, dans notre r\u00e9gion, dans la sph\u00e8re \u00e9conomique \u00e9volue et de nouveaux d\u00e9fis apparaissent. Par cons\u00e9quent, nous devons nous y pr\u00e9parer et ne pas perdre du temps. Donc, le renouvellement du gouvernement, la restructuration de l&#8217;Administration pr\u00e9sidentielle, celle des autorit\u00e9s centrales, des autorit\u00e9s locales et les r\u00e9formes administratives, ne pouvaient pas s\u2019effectuer sans impliquer le parlement. En fait, avec les \u00e9lections anticip\u00e9es nous avons gagn\u00e9 du temps, car le parlement est en vacances en \u00e9t\u00e9 et il y aurait des \u00e9lections de retour de vacances.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons essay\u00e9 d\u2019organiser les \u00e9lections les plus transparentes possibles et avons donc invit\u00e9 des observateurs, y compris ceux dont nous n&#8217;attendons honn\u00eatement pas une \u00e9valuation objective. Sur la base de notre pr\u00e9c\u00e9dente exp\u00e9rience \u00e9lectorale en Azerba\u00efdjan, nous avons toujours constat\u00e9 une attitude partiale. N\u00e9anmoins, nous pensons que nous n&#8217;avons rien \u00e0 cacher. Nous avons invit\u00e9 un grand nombre d&#8217;observateurs et remercions tous ceux qui sont venus. Par cons\u00e9quent, quoi qu&#8217;ils disent en fin de compte et quelle que soit la mani\u00e8re dont ils sont oblig\u00e9s de dire des choses, chacun d&#8217;eux aura toujours une opinion sur le pays, sur la population et sur le processus \u00e9lectoral. Il est donc tr\u00e8s pr\u00e9cieux pour nous que cette d\u00e9l\u00e9gation de la Douma d&#8217;\u00c9tat soit pr\u00e9sente \u00e0 ce processus. Bien s\u00fbr, il y a une d\u00e9l\u00e9gation de la CEI et d&#8217;autres organisations internationales. Donc, je pense que l\u2019essentiel est de faire en sorte que le peuple azerba\u00efdjanais soit satisfait des r\u00e9sultats, car le plus important pour nous \u00e9tait de faire en sorte que les gens puissent choisir ceux pour qui ils votent et en qui ils ont confiance. Ce niveau de confiance est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, la confiance dans les \u00e9lections s\u2019explique par l\u2019existence de plus de 1 300 candidatures. Et c&#8217;est un nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent. S&#8217;ils ne croyaient pas \u00e0 ces \u00e9lections, ils n&#8217;auraient pas d\u00e9pos\u00e9 leur candidature et d\u00e9pens\u00e9 autant de temps. Et j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 hier et aujourd&#8217;hui que le processus avait \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement calme et qu&#8217;il n&#8217;y avait pas eu de situations impr\u00e9vues. Par cons\u00e9quent, certaines personnes gagnent, d&#8217;autres perdent. Tout le monde devrait accepter les r\u00e9alit\u00e9s. La r\u00e9alit\u00e9 consiste \u00e0 ce que des conditions n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es et une transparence maximale a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e. Les citoyens azerba\u00efdjanais ont vot\u00e9 malgr\u00e9 le mauvais temps inattendu. Je pense que le taux de participation a \u00e9t\u00e9 bon. Bien que ce ne soit pas l&#8217;essentiel. L&#8217;essentiel est que les \u00e9lus du peuple se sentent responsables et sachent qu\u2019ils devraient travailler dans leurs circonscriptions, s&#8217;ils veulent \u00eatre r\u00e9\u00e9lus. C&#8217;est pour cette raison que de nombreux anciens parlementaires n&#8217;ont pas particip\u00e9 cette fois aux \u00e9lections. Pour le nouveau parlement, ce sera l&#8217;une des t\u00e2ches principales. Par cons\u00e9quent, afin d&#8217;assurer le d\u00e9veloppement durable de l&#8217;ensemble du pays, les d\u00e9put\u00e9s devraient \u00eatre conscients des probl\u00e8mes des r\u00e9gions, les mettre en \u00e9vidence et les transmettre au gouvernement et au public pour contribuer \u00e0 leur r\u00e9solution. Merci encore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/azertag.az\/fr\/xeber\/france-1409869\" target=\"_blank\" class=\"azertac-link\" rel=\"noopener\">AZERTAC<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident azerba\u00efdjanais Ilham Aliyev a rencontr\u00e9 ce lundi une d\u00e9l\u00e9gation dirig\u00e9e par L\u00e9onid Kalachnikov, pr\u00e9sident de la Commission pour les affaires de la CEI, l\u2019int\u00e9gration eurasienne et les relations avec les Russes de l\u2019\u00e9tranger \u00e0 la Douma d\u2019Etat de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, chef de la mission d\u2019observation du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Communaut\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/1905.az\/fr\/le-president-azerbaidjanais-rencontre-une-delegation-de-la-douma-detat-russe\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Le pr\u00e9sident azerba\u00efdjanais rencontre une d\u00e9l\u00e9gation de la Douma d\u2019Etat russe<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":126856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[453],"tags":[],"class_list":["post-126960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-news-8"],"fimg_url":"https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/158132596739554539_1000x669.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}