Les conditions extraordinaires m`incitent \u00e0 vous adresser la d\u00e9claration pr\u00e9sente.<\/p>\n
A partir le 10 avril 1994, les forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie ont entrepris une offensive d`envergure dans la direction de Guoranboy et Terter et d\u00e8s le 11 avril dans la direction des r\u00e9gions de Agdaria et d`Agdam. Ces jours des petites unit\u00e9s azerba\u00efdjanaises en repoussant toujours les attaques incessantes des corps de troupe plus nombreux de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie, m\u00e8nent des combats d\u00e9fensifs sanglants. Dans la zone du conflit est transf\u00e9r\u00e9 du territoire de l`Arm\u00e9nie le contingent militaire nombreux de 3000 soldats pr\u00e8s et les dizaines d`unit\u00e9s du mat\u00e9riel blind\u00e9 et de la grosse artillerie, y compris les canons “Grad”, avec lesquels on soumet au feu les localit\u00e9s desdites r\u00e9gions de l`Azerba\u00efdjan. Dans ces villages il y a des destructions importantes et nombreuses victimes parmi la population civile.<\/p>\n
Ainsi, la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie en continuant sa guerre de conqu\u00eate sur le territoire de l`Azerba\u00efdjan, porte atteinte \u00e0 l`ind\u00e9pendance, souverainet\u00e9, int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan, en mena\u00e7ant la structure d`Etat azerba\u00efdjanais.<\/p>\n
En continuant l`agression, l`Arm\u00e9nie bloque le processus du r\u00e8glement pacifique, dans lequel l`Azerba\u00efdjan participe activement. En entreprenant chaque fois une offensive au cours ou au seuil des initiatives m\u00e9diatrices importantes, l`agresseur lance un d\u00e9fi cynique \u00e0 la communaut\u00e9 mondiale qui fait aujourd`hui de vaines tentatives pour d\u00e9bloquer ce conflit sanglant.<\/p>\n
Je qualifie la derni\u00e8re offensive arm\u00e9nienne d`une nouvelle \u00e9tape de l`agression de la r\u00e9publique d`Arm\u00e9nie, dont le but est l`occupation de nouveaux territoires de l`Azerba\u00efdjan. Malgr\u00e9 les nombreuses d\u00e9clarations \u00e0 propos de l`aspiration au r\u00e8glement pacifique du conflit, la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie manifesta ses vraies intentions en lan\u00e7ant cette derni\u00e8re offensive plus loin dans le territoire de l`Etat souverain membre de la CEI, afin de faire pression sur l`Azerba\u00efdjan et son administration et faire bloquer le processus de paix.<\/p>\n
Je veux particuli\u00e8rement attirer votre attention \u00e0 ce que la nouvelle offensive des forces arm\u00e9es arm\u00e9niennes fut commenc\u00e9e un jour avant l`ouverture le 11 avril de l`ann\u00e9e en cours \u00e0 Prague de la s\u00e9ance du groupe de Minsk de CSCE \u00e0 laquelle participent les repr\u00e9sentants de l` Azerba\u00efdjan et de l`Arm\u00e9nie \u00e9galement.<\/p>\n
L`escalade de l`agression de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie contre l`Azerba\u00efdjan se fait pendant la p\u00e9riode des n\u00e9gociations intenses dans le cadre de l`initiative m\u00e9diatrice russe et pendant la rencontre actuelle des chefs d`Etat de la Communaut\u00e9 des Etats Ind\u00e9pendants.<\/p>\n
On est contraint de constater qu`apr\u00e8s la s\u00e9ance des chefs d`Etat de la CEI \u00e0 Achkhabad en d\u00e9cembre 1993, quand eut lieu ma rencontre avec le Pr\u00e9sident de l`Arm\u00e9nie L.Ter- P\u00e9trossian, la politique de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie \u00e0 l`\u00e9gard de l`Azerba\u00efdjan n`a pas subi de changements positifs. Les forces arm\u00e9es de l`Arm\u00e9nie continuent \u00e0 occuper plus de 20 % du territoire de l`Azerba\u00efdjan et faire le nettoyage ethnique, les gens p\u00e9rissent, un million de r\u00e9fugi\u00e9s azerba\u00efdjanais h\u00e9berg\u00e9s dans les cit\u00e9s des tentes, vivent de privations et souffrent.<\/p>\n
Je veux signaler que l`Azerba\u00efdjan prit une part active dans tous les efforts de m\u00e9diation de la communaut\u00e9 mondiale, y compris des organisations internationales et de grandes puissances. Dans ce rang, \u00e0 part mes pourparlers avec le Pr\u00e9sident de l`Arm\u00e9nie – rencontre le 18 f\u00e9vrier 1994 des ministres de la d\u00e9fense de l`Azerba\u00efdjan, Arm\u00e9nie et F\u00e9d\u00e9ration de Russie, l`arriv\u00e9e en Azerba\u00efdjan et en Arm\u00e9nie du Pr\u00e9sident du groupe de Minsk CSCE M. Yan Eliasson au mois de mars 1994, rencontre des speakers des parlements de l`Azerba\u00efdjan et de l`Arm\u00e9nie le 12 mars, n\u00e9gociations \u00e0 Bakou et \u00e0 Moscou avec le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie V.N. Kazimirov, arriv\u00e9e du groupe de paix de l`Assembl\u00e9e parlementaire de la CEI en mars 1994. Cependant les tentatives de l`Azerba\u00efdjan de trouver un compromis se heurtent \u00e0 la position de force de l`Arm\u00e9nie.<\/p>\n
La R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie posant des conditions inacceptables par avance, torpille toute motion constructive. Le fond de ces conditions c`est l`envie de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie qui avait cr\u00e9\u00e9 un th\u00e9\u00e2tre d`op\u00e9rations sur le territoire de l`Azerba\u00efdjan, de faire \u00e9changer les territoires occup\u00e9s contre le statut de l`Etat ind\u00e9pendant pour le Haut Karabakh, c`est-\u00e0-dire en fait d\u00e9membrer la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan.<\/p>\n
La position \u00e9quitable de la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan consiste en son aspiration \u00e0 arriver \u00e0 lib\u00e9rer tous ses territoires occup\u00e9s et restaurer sa souverainet\u00e9, \u00e0 faire revenir des r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s dans les lieux de leur habitation permanente et supprimer des cons\u00e9quences de l`agression de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie. L`Azerba\u00efdjan ne veut pas de guerre et appelle l`Arm\u00e9nie \u00e0 la paix sur la base des principes reconnus des relations des Etats souverains. En aspirant \u00e0 la paix et l`entente, le gouvernement azerba\u00efdjanais est pr\u00eat \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et les droits civils aux habitants arm\u00e9niens de la r\u00e9gion du Haut Karabakh \u00e0 condition de leur respect de la Constitution azerba\u00efdjanaise.<\/p>\n
Comme vous vous rappelez, \u00e0 Achkhabad, l`Azerba\u00efdjan proposa d`\u00e9laborer un syst\u00e8me des accords bilat\u00e9raux et multilat\u00e9raux, cibl\u00e9s sur la stabilisation de la situation politique, la reconnaissance mutuelle et le respect de la souverainet\u00e9, de l`int\u00e9grit\u00e9 territoriale et de l`inviolabilit\u00e9 des fronti\u00e8res de chaque Etat-membre de la CEI.<\/p>\n
Je suis contraint d`\u00e9voquer ce sujet encore une fois, parce que la vie confirme: l`attitude indiff\u00e9rente envers le fait scandaleux, quand un membre de la Communaut\u00e9 des Etats ind\u00e9pendants – R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie – commet une agression ouverte contre l`autre membre de la CEI – R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan, ferme pratiquement toute perspective de former un organisme international viable tel que nous tous voudrions voir notre Communaut\u00e9.<\/p>\n
Je voudrais vous appeler \u00e0 discuter lors de cette rencontre le probl\u00e8me du conflit arm\u00e9nien -azerba\u00efdjanais afin d`adopter des d\u00e9cisions concr\u00e8tes, mettant fin \u00e0 l`agression contre la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan et \u00e9liminant ses cons\u00e9quences.<\/p>\n
En s`adressant aux chefs d`Etat, nous les appelons d`une mani\u00e8re insistante \u00e0<\/p>\n
– Donner une \u00e9valuation politique \u00e0 l`agression de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie contre la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan;<\/p>\n
– Exiger la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie d`arr\u00eater les hostilit\u00e9s contre la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan et de retirer ses forces arm\u00e9es sans conditions et sans tarder du territoire de l`Azerba\u00efdjan souverain.<\/p>\n
– Exiger la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie de donner des garanties politiques stables du non renouvellement des hostilit\u00e9s;<\/p>\n
– Infliger des sanctions \u00e0 l`encontre du membre de la CEI – R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie commettant une agression arm\u00e9e contre l`autre membre de la CEI.<\/p>\n
Le retard et inaction ult\u00e9rieurs menacent des maux plus grands pour tous les Etats de la Communaut\u00e9.<\/p>\n
Heydar Aliyev,<\/p>\n
Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d`Azerba\u00efdjan.<\/p>\n
Moscou, le 15 avril 1994<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les conditions extraordinaires m`incitent \u00e0 vous adresser la d\u00e9claration pr\u00e9sente. A partir le 10 avril 1994, les forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique d`Arm\u00e9nie ont entrepris une offensive d`envergure dans la direction de Guoranboy et Terter et d\u00e8s le 11 avril dans la direction des r\u00e9gions de Agdaria et d`Agdam.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[455,459],"tags":[],"class_list":["post-14458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6","category-nota-bene-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}