{"id":2222,"date":"2014-03-24T08:56:32","date_gmt":"2014-04-15T07:23:26","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=2222"},"modified":"2014-04-15T12:23:26","modified_gmt":"2014-04-15T07:23:26","slug":"resolution-822-%e2%80%8e30-avril-1993%e2%80%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/fr\/resolution-822-%e2%80%8e30-avril-1993%e2%80%8e\/","title":{"rendered":"R\u00e9solution 822 (\u200e30 avril 1993)\u200e"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Rappelant les d\u00e9clarations du Pr\u00e9sident du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en date des 29 janvier 1993 (S\/25199) \u200eet 6 avril 1993 (S\/25539), concernant le conflit du Haut-Karabakh, \u200e<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenant acte du rapport du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, en date du 14 avril 1993 (S\/25600), \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exprimant sa vive pr\u00e9occupation face \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration des relations entre la R\u00e9publique d&#8217;Arm\u00e9nie \u200eet de la R\u00e9publique azerba\u00efdjanaise, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notant avec une tr\u00e8s grande inqui\u00e9tude l&#8217;intensification des affrontements arm\u00e9s, et en particulier \u200el&#8217;invasion la plus r\u00e9cente du district azerba\u00efdjanais de Kelbadjar par des forces arm\u00e9niennes locales, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que cette situation met en danger la paix et la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se d\u00e9clarant gravement pr\u00e9occup\u00e9 par le d\u00e9placement d&#8217;un tr\u00e8s grand nombre de civils, ainsi que par \u200ela situation humanitaire d&#8217;urgence dans la r\u00e9gion, et en particulier dans le district de Kelbadjar, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9affirmant que la souverainet\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 territoriales de tous les Etats de la r\u00e9gion doivent \u00eatre \u200erespect\u00e9es, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9affirmant \u00e9galement l&#8217;inviolabilit\u00e9 des fronti\u00e8res internationales et l&#8217;inadmissibilit\u00e9 de l&#8217;emploi \u200ede la force aux fins d&#8217;acquisition de territoire \u200e<br \/>\n\u200e<br \/>\nExprimant son appui au processus de paix en cours dans le cadre de la Conf\u00e9rence sur la s\u00e9curit\u00e9 et \u200ela coop\u00e9ration en Europe et profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9 par l&#8217;effet dommageable que l&#8217;intensification \u200edes affrontements arm\u00e9s peut avoir sur ce processus, \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Exige la cessation imm\u00e9diate de toutes les hostilit\u00e9s et de tous les actes d&#8217;hostilit\u00e9 afin que puisse \u200es&#8217;instaurer un cessez-le-feu durable, ainsi que le retrait imm\u00e9diat de toutes les forces occupant le \u200edistrict de Kelbadjar et les autres r\u00e9gions de l&#8217;Azerba\u00efdjan r\u00e9cemment occup\u00e9es; \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u200e 2. Prie instamment les parties concern\u00e9es de reprendre imm\u00e9diatement les n\u00e9gociations en vue du \u200er\u00e8glement du conflit dans le cadre du processus de paix du Groupe de Minsk de la Conf\u00e9rence sur la \u200es\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe et de s&#8217;abstenir de toute action qui emp\u00eacherait de r\u00e9soudre le \u200eprobl\u00e8me par des moyens pacifiques; \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u200e3. Demande que soit assur\u00e9 l&#8217;acheminement sans entrave des secours humanitaires internationaux \u200edans la r\u00e9gion, en particulier dans toutes les zones touch\u00e9es par le conflit, afin que puissent \u00eatre \u200eall\u00e9g\u00e9es les souffrances de la population civile, et r\u00e9affirme que toutes les parties sont tenues de se \u200econformer aux principes et aux r\u00e8gles du droit international humanitaire; \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u200e4. Prie le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, agissant en consultation avec le Pr\u00e9sident en exercice de la Conf\u00e9rence \u200esur la s\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe et le Pr\u00e9sident du Groupe de Minsk, d&#8217;\u00e9valuer la situation \u200edans la r\u00e9gion, en particulier dans le district azerba\u00efdjanais de Kelbadjar, et de lui pr\u00e9senter un \u200enouveau rapport; \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u200e5. D\u00e9cide de demeurer activement saisi de la question adopt\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 sa 3205e s\u00e9ance, le 30 avril 1993 \u200e<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rappelant les d\u00e9clarations du Pr\u00e9sident du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en date des 29 janvier 1993 (S\/25199) \u200eet 6 avril 1993 (S\/25539), concernant le conflit du Haut-Karabakh, \u200e<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[477,459],"tags":[],"class_list":["post-2222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documents-4","category-nota-bene-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}