{"id":5922,"date":"2014-06-18T17:12:51","date_gmt":"2014-06-18T12:12:51","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=5922"},"modified":"2014-06-18T17:12:51","modified_gmt":"2014-06-18T12:12:51","slug":"dommage-socio-economique-inflige-a-lazerbaidjan-a-la-suite-de-loccupation-armenienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/fr\/dommage-socio-economique-inflige-a-lazerbaidjan-a-la-suite-de-loccupation-armenienne\/","title":{"rendered":"Dommage socio-\u00e9conomique inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 la suite de loccupation arm\u00e9nienne"},"content":{"rendered":"

\"uz-qabigi-son\"<\/a><\/i><\/b><\/b>VI<\/strong><\/p>\n

Dommage socio-\u00e9conomique <\/strong><\/p>\n

inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 la suite <\/strong><\/p>\n

de loccupation arm\u00e9nienne<\/strong><\/p>\n

En plus de la situation humanitaire extr\u00eame caus\u00e9e par l\u2019agression arm\u00e9nienne dans la r\u00e9gion occup\u00e9e de l\u2019Azerba\u00efdjan, l\u2019infrastructure industrielle et agricole dans ces territoires a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement d\u00e9truite et un dommage \u00e9conomique colossal a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du pays dans son ensemble.<\/p>\n

\u00a0Les secteurs industriels fonctionnant dans les territoires d\u00e9sormais occup\u00e9s avaient une place importante dans l\u2019\u00e9conomie de la r\u00e9publique. Les entreprises alimentaires, l\u2019industrie l\u00e9g\u00e8re et l\u2019industrie des mat\u00e9riaux de construction \u00e9taient les plus d\u00e9velopp\u00e9es dans cette r\u00e9gion gr\u00e2ce \u00e0 une agriculture tr\u00e8s performante et aux nombreuses ressources naturelles locales. Il s\u2019agissait principalement d\u2019industries tourn\u00e9es vers la production de beurre, de fromage, de vin. En raison du niveau de leur d\u00e9veloppement, les secteurs industriels de l\u2019OAHK occupaient la quatri\u00e8me place parmi les r\u00e9gions \u00e9conomiques de l\u2019ancienne RSS d\u2019Azerba\u00efdjan (apr\u00e8s les districts \u00e9conomiques d\u2019Apch\u00e9ron, de Gandja- Qazax et de la r\u00e9publique autonome du Nakhitchevan). Le potentiel industriel des districts occup\u00e9s se trouvait concentr\u00e9 principalement dans le territoire de l\u2019oblastautonome du Haut-Karabakh. C\u2019est l\u00e0 que l\u2019on relevait le nombre le plus important d\u2019entreprises industrielles et de construction (137 entreprises). Jusqu\u2019\u00e0 40 % de toute la production industrielle des districts d\u00e9sormais occup\u00e9s et 18,7 % des principales richesses cr\u00e9\u00e9es proviennent de cet oblast, et 5 % de la production industrielle et 41 % des principales richesses – des districts de Fiz\u00fbl\u00ee et d\u2019Agdam. Dans les secteurs de l\u2019industrie et de la construction, les districts administratifs d\u2019Agdam et de Fuz\u00fbl\u00ee occupent la deuxi\u00e8me place (51 % de la production industrielle et 41 % des principales richesses). Dans les 5 districts administratifs restant – Latchin, Kelbadjar, Jabrayil, Goubadly et Zangilan – l\u2019industrie \u00e9tait moins d\u00e9velopp\u00e9e. En 1988, seulent2,7 % de la production industrielle et 3,4 % des principales richesses de la RSS d\u2019Azerba\u00efdjan en provenait.<\/p>\n

\u00a0Avant le d\u00e9but de l\u2019occupation du Haut-Karabakh, le poids sp\u00e9cifique des districts d\u00e9sormais occup\u00e9s pour certaine production industrielle dans la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan \u00e9tait le suivant: mat\u00e9riaux pour les murs: 11,0 %, chaux:7,8 %, mat\u00e9riaux de construction : 3,0 %, chaussures : 11,0 %, viande: 5,0 %, conserves: 6,9 %, beurre: 25,2 %, mat\u00e9riels viniques: 35,0 %, soie brute: 13,5 %, laine: 19,3 %, eaux min\u00e9rales: 15,0 % etc. On y relevait des entreprises de mise en bouteilles des eaux min\u00e9rales d\u2019Istisu et Tourchsou, des usines de production de marbre et de pierres dans le Haut-Karabakh et Agdam, des usines de vin produisant principalement des vins de qualit\u00e9 connus de l\u2019ancienne URSS comme \u00ab Agdam \u00bb et d\u2019autres, des entreprises de production de beurre et de fromage, des fabriques de textiles et de chaussures, le combinat de soie de Karabakh etc.. Plus de 50 nouvelles filiales d\u2019entreprises de Bakou sont rest\u00e9es dans les territoires occup\u00e9s. Au total, ce sont plus de 310 entreprises (183 entreprises industrielles et 127 entreprises de construction), qui sont rest\u00e9s dans cette r\u00e9gion qui poss\u00e9dait des lignes de communications et des constructions importantes: des routes asphalt\u00e9es et de terre d\u2019une longueur totale de 25.000 km, 160 ponts desservant 3.984 km, des lignes \u00e9lectriques couvrant 14,5 mille km, 2500 transformateurs, 2.300 km de conduites d\u2019eau, 2.000 km de conduites de gaz, les canalisations sur une \u00e9tendue totale de 240 km, 160 r\u00e9servoirs d\u2019eau, plus de 34 installations de distribution de gaz, des stations t\u00e9l\u00e9phoniques pour 35 mille num\u00e9ros etc. Sans compter 4 a\u00e9roports, les lignes ferroviaires Bakou – Agdam et Goradis – Ordubad, le gazoduc Bakou – Stepanakert – Nakhitchevan etc..<\/p>\n

\u00a0Les territoires occup\u00e9s \u00e9taient comme on l\u2019a soulign\u00e9 une importante r\u00e9gion agricole de l\u2019Azerba\u00efdjan avec notamment la production de c\u00e9r\u00e9ales et de fourrage, la viticulture, la culture de tabac, les plantations de pommes de terre, la culture du coton et l\u2019\u00e9levage (en particulier l\u2019\u00e9levage des moutons)..<\/p>\n

Le secteur de la viticulture qui est d\u00e9velopp\u00e9 depuis des temps imm\u00e9moriaux dans le Haut-Karabakh, a re\u00e7u une attention particuli\u00e8re apr\u00e8s les ann\u00e9es 70 et en relation avec son d\u00e9veloppement et celui de l\u2019industrie vinicole, il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019importantes usines d\u2019Etat sp\u00e9cialis\u00e9es et modernes. Aujourd\u2019hui, beaucoup d\u2019entreprises agricoles, y compris les kolkhozes, sovkhozes, groupements d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique et firmes agricoles ont cess\u00e9 leurs activit\u00e9s.<\/p>\n

7 296 installations hydrauliques, 36 stations de pompage, 26 syst\u00e8mes de bonification, 18 installations de gestion des syst\u00e8mes de bonification, 1.200 km de canaux de bonification agricoles, 5.600 km de syst\u00e8mes internes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Les territoires occup\u00e9s repr\u00e9sentaient 127.700 ha de terres irrigu\u00e9es fertiles. Des centaines de milliers d\u2019Az\u00e9ris ethniques, transform\u00e9s en d\u00e9plac\u00e9s forc\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s de la r\u00e9colte agricole qu\u2019ils avaient cultiv\u00e9e sur leur terre natale. Et dans les territoires plats o\u00f9 ils se sont temporairement install\u00e9s les conditions climatiques et le sol ainsi que les m\u00e9thodes agraires sont totalement diff\u00e9rentes. Ils ont donc rencontr\u00e9 de grandes difficult\u00e9s lors de leur installation sur ce nouveau territoire.<\/p>\n

\u00a0 Il convient de noter que 14,3 % des c\u00e9r\u00e9ales, 31,5 % du raisin, 14,5 % de la viande, 17,1 % du lait, 19,3 % de la laine et 17,0 % des bombyx provenaient des districts occup\u00e9s. Et il \u00e9tait de notori\u00e9t\u00e9 publique qu\u2019ils \u00e9taient les meilleurs tant pour ce qui est de leur qualit\u00e9 nutritionnelle que de leur qualit\u00e9 gustative.<\/p>\n

\n

\u00a0 Mais le secteur qui a le plus souffert de l\u2019agression arm\u00e9nienne est ind\u00e9niablement celui de l\u2019\u00e9levage., Dans le but de lutter contre l\u2019\u00e9tat arri\u00e9r\u00e9 sur le plan socio\u00e9conomique, des districts montagneux de la RSS d\u2019Azerba\u00efdjan, d\u2019importantes sommes d\u2019argent avaient \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es \u00e0 ces territoires les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et les imp\u00f4ts avaient \u00e9t\u00e9 baiss\u00e9s. D\u2019o\u00f9 une progression tr\u00e8s nette de l\u2019\u00e9conomie domestique. Mais l\u2019occupation soudaine et brutale des districts, les uns apr\u00e8s les autres, a emp\u00each\u00e9 les \u00e9leveurs de faire sortir \u00e0 temps les troupeaux de la zone des op\u00e9rations militaires. Et les animaux qui sont parvenus \u00e0 sortir de ces territoires par petits groupes sont g\u00e9n\u00e9ralement morts de faim et de soif.<\/p>\n

La destruction globale porte sur 311 entreprises agricoles, dont 145 nouvellement cr\u00e9\u00e9es et \u00e9quip\u00e9es d\u2019un \u00e9quipement vinicole moderne, sans oublier le sovkhoz \u00e9questre d\u2019Agdam o\u00f9 l\u2019on faisait l\u2019\u00e9levage des c\u00e9l\u00e8bres chevaux de la race du Karabakh, 135 kolkhozes et 31 entreprises non agricoles. II faut ajouter \u00e0 cela: 1365 v\u00e9hicules, 3425 tracteurs et remorques, moissonneusess-batteuses, 7296 installations hydrauliques, 62 pompes \u00e0 eau et agr\u00e9gats d\u2019arrosage, 1.200 km de canaux d\u2019arrosagie mon agricoles, 645.5 mille ha de terre agricoles, 185,5 mille ha de surfaces cultivables, 40 mille ha de vignobles jeumes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits; selon des estimations moyennes, lar\u00e9colte annuelle perdue repr\u00e9sente pour les c\u00e9r\u00e9ales 79 400 tonnes, pour le coton – 20 500 tonnes, pour le raisin – 324300 tonznes, pour les pommes de terre – 23 500 tonnes etc. La production de la culture des plantes a \u00e9t\u00e9 dilapid\u00e9e et il a \u00e9t\u00e9 export\u00e9 hors de l\u2019Azerba\u00efdjan plus de 313300 t\u00eates de b\u00e9tails, dont 111200 vaches et buffles, 1,98 millions de moutons et boucs. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement perdu 20000 tonnes de viande, 75500 tonnes de lait, 846 tonnes de produits finis de l\u2019\u00e9levage. La surface des p\u00e2turages de la zone occup\u00e9e repr\u00e9sente 70 % de la surface totale des p\u00e2turages azerba\u00efdjanais.<\/p>\n

Avant l\u2019agr\u00e9ssion de l\u2019Arm\u00e9nie, l\u2019Etat az\u00e9ri avait d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9velopper les districts montagneux, y compris les moyens de production de l\u2019oblast autonome du Haut-Karabakh (OAHK). Et dans ce but, d\u2019importantes entreprises de construction avaient \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es et de nouvelles machines et moyens de transport avaient \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9es dans la r\u00e9gion. Parmi lesquelles des entreprises de production de mat\u00e9riaux de construction, dont une usine de marbre dans l\u2019OAHK. Suite \u00e0 l\u2019occupation, toute la base technique et mat\u00e9rielle en relation avec ces nouvelles constructions a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite et les projets n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n

Outre cela, un dommage direct colossal a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 aux districts de \u0413Azerba\u00efdjan voisins du front et limitrophes avec l\u2019Arm\u00e9nie. Principales victimes: la R\u00e9publique Autonome de Nakhitchevan, et les districts d\u2019Agstafa, d\u2019Agdjabedi, de Qazax, de Tovuz, de Kedabek, de Tartar, et de Beylagan.<\/p>\n

\u00a0Le bilan des destructions dans les territoires occup\u00e9s s\u2019\u00e9tablit comme suit :<\/p>\n

plus de 900 localit\u00e9s (villes, bourgs, villages etc.), jusqu\u2019\u00e0 150 mille maisons et appartements d\u2019une superficie totale de 9,1 millions de m2<\/sup>, 4366 objets socioculturels, 7000 \u00e9difices publics, 2389 objets industriels et agricoles, 1025 \u00e9coles, 855 jardins d\u2019enfants, 4 complexes sanitaires \u2014 m\u00e9dicaux, 798 \u00e9tablissements de sant\u00e9, dont 695 h\u00f4pitaux et autres \u00e9tablissements m\u00e9dicaux, 927 biblioth\u00e8ques, 1510 \u00e9tablissements culturels, 598 objets de communication. Auxquels il faut ajouter: 5.198 km de routes, 348 ponts, 286 km de voies ferroviaires, 116 ponts ferroviaires, 224 r\u00e9servoirs d\u2019eau, 7.568 km de conduites d\u2019eau, 2000 km de conduites de gaz et 76.940 km de lignes \u00e9lectriques.<\/p>\n

Comme il ressort de ce qui a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 ci-dessus, avec l\u2019apparition d\u2019une situation humanitaire extr\u00eame dans la r\u00e9gion suite \u00e0 l\u2019agression arm\u00e9e de l\u2019Arm\u00e9nie, accompagn\u00e9e d\u2019un dommage irr\u00e9parable aux monuments historiques de la culture nationale du peuple az\u00e9ri, aux ressources naturelles et \u00e0 la situation \u00e9cologique de la r\u00e9gion, un dommage colossal socio\u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VI Dommage socio-\u00e9conomique inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 la suite de loccupation arm\u00e9nienne En plus de la situation humanitaire extr\u00eame caus\u00e9e par l\u2019agression arm\u00e9nienne dans la r\u00e9gion occup\u00e9e de l\u2019Azerba\u00efdjan, l\u2019infrastructure industrielle et agricole dans ces territoires a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement d\u00e9truite et un dommage \u00e9conomique colossal a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du pays dans son ensemble. … Continue reading Dommage socio-\u00e9conomique inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 la suite de loccupation arm\u00e9nienne<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[631,456,455],"tags":[],"class_list":["post-5922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-violated-ceasefire-slide-3","category-analysis-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6","category-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}