{"id":6344,"date":"2014-06-27T12:37:38","date_gmt":"2014-06-27T07:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=6344"},"modified":"2014-06-27T12:38:27","modified_gmt":"2014-06-27T07:38:27","slug":"volume-total-du-dommage-materiel-inflige-a-lazerbaidjan-suite-a-loccupation-armenienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/fr\/volume-total-du-dommage-materiel-inflige-a-lazerbaidjan-suite-a-loccupation-armenienne\/","title":{"rendered":"Volume total du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan suite \u00e0 l\u2019occupation arm\u00e9nienne"},"content":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 VII<\/strong><\/p>\n

\"uz-qabigi-son\"<\/a><\/i><\/b><\/b>Volume total du dommage <\/strong><\/p>\n

mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan <\/strong><\/p>\n

suite \u00e0 l\u2019occupation arm\u00e9nienne<\/strong><\/p>\n

\u00a0Les cons\u00e9quences de l\u2019agression ont laiss\u00e9 des traces dans toutes les familles. On peut dire qu\u2019un membre de chaque famille az\u00e9rie est devenu une victime de la confrontation du Haut-Karabakh. La situation psychologique et morale apparue dans ces conditions dans le pays n\u2019est quantifiable dans aucune unit\u00e9 de mesure.<\/p>\n

\u00a0En plus de cela, les monuments de la culture nationale du peuple az\u00e9ri ont \u00e9t\u00e9 sauvagement d\u00e9truits suite \u00e0 l\u2019agression. Un dommage irr\u00e9parable a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage culturel de l\u2019Azerba\u00efdjan comme \u00e9l\u00e9ment de la culture des peuples du monde. Il est \u00e9galement impossible de quantifier le co\u00fbt de la destruction de l\u2019h\u00e9ritage culturel de \u0413Azerba\u00efdjan. De m\u00eame qu\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019\u00e9valuer le saccage de la faune et de la flore, ainsi que le dommage irr\u00e9parable subi par l\u2019\u00e9cologie et la biodiversit\u00e9. Pour ce qui concerne le colossal dommage mat\u00e9riel, il se compose de deux parties : dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 directement au cours de la guerre, et dommage mat\u00e9riel occasionn\u00e9 dans les ann\u00e9es d\u2019apr\u00e8s- guerre.<\/p>\n

\u00a0Dans la lettre du Repr\u00e9sentant permanent de l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 l\u2019ONU du 25 octobre 1996 adress\u00e9e au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, il est indiqu\u00e9, selon les donn\u00e9es pr\u00e9alables et non totalement fix\u00e9es, le montant total du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan suite \u00e0 l\u2019agression de l\u2019Arm\u00e9nie qui repr\u00e9sente des dizaines de milliards de dollars US [2]. Dans les documents de l\u2019Organisation de la Conf\u00e9rence Islamique, est \u00e9galement indiqu\u00e9 le chiffre de 60 milliards de dollars US. Ainsi, dans la partie concernant l’Azerba\u00efdjan de la R\u00e9solution \u00ab Sur l\u2019activit\u00e9 d\u2019octroi d\u2019une aide \u00e9conomique aux Etats membres de l\u2019OCI, aux \u00c9tats n\u2019\u00e9tant pas membres de l\u2019OCI et aux communaut\u00e9s musulmanes \u00bb \u2116 2\/11- E (IS) adopt\u00e9e au Xle Sommet de l\u2019Organisation de la Conf\u00e9rence Islamique (\u00ab Islam au xxie<\/sup> si\u00e8cle \u00bb) ayant eu lieu les 13-14 mars 2008, il est not\u00e9 que le volume du dommage \u00e9conomique inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan dans les territoires occup\u00e9s par l\u2019Arm\u00e9nie repr\u00e9sente 60 milliards de dollars US\u00b9<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0 Il convient de noter que plus de 30 milliards de dollars US du montant total du dommage mat\u00e9riel (60 milliards de dollars US selon les prix de 1994) repr\u00e9sente le volume du dommage \u00e9conomique inflig\u00e9 \u00e0 la suite de l\u2019occupation du territoire administratif de l\u2019ancien oblast autonome du Haut-Karabakh. Il est suffisant d\u2019indiquer que selon les \u00e9valuations approximatives, seulement pour la p\u00e9riode de l\u2019occupation du district de Shusha appartenant au territoire administratif de l\u2019ancien OAHK, le montant du dommage mat\u00e9riel s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 4257474.000 (quatre milliards deux cent cinquante-sept millions quatre cent soixante-quatorze mille)\u00b2<\/sup>. Remarquons toutefois que compte tenu de l\u2019impossibilit\u00e9d\u2019\u00e9valuer dans une unit\u00e9 mon\u00e9taire les 248 monuments historiques, la s\u00e9pulture du po\u00e8te az\u00e9ri et de l\u2019homme d\u2019\u00c9tat M.P. Vaguif, de la r\u00e9serve naturelle d\u2019Etat Dachalti et du monument pal\u00e9ontologique \u00ab Khan magarasy \u00bb d\u00e9molis et d\u00e9truits, le prix de ces perles de l\u2019histoire et de la culture n\u2019ont pas trouv\u00e9 de reflet complet dans le volume indiqu\u00e9 du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 la suite de l\u2019occupation du district de Shusha (Voir: Annexe 1 – Auteur).<\/p>\n

Selon les prix de 1994, le volume de dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 directement aux sept districts voisins occup\u00e9s de \u0413Azerba\u00efdjan de la r\u00e9gion du Haut-Karabakh mais ne faisant pas partie de cette derni\u00e8re, repr\u00e9sentait 28,066 milliards (vingt-huit milliards soixante-six millions) de dollars US. Ainsi, le volume du dommage mat\u00e9riel direct inflig\u00e9 \u00e0 chaque district est le suivant: district de Kelbadjar – 1774000000 (un milliard sept cent soixante quatorze millions) dollars US 3<\/sup><\/strong>; district d\u2019Agdam – 6100107000 (six milliards cent millions cent sept mille) dollars US 4<\/sup><\/strong> ; district de Fiz\u00fbl\u00ee – 4742932050 (quatre milliards sept cent quarante-deux<\/p>\n

millions neuf cents trente-deux mille cinquante) dollars US 5<\/sup><\/strong> ; district de Goubadly \u2014 1 485 627 000 (un milliard quatre cent quatre-vingt-cinq millions six cent vingt-sept mille) dollars US 6<\/sup><\/strong>; district de Jabrayil – 3450300.000 (trois milliards quatre cent cinquante millions trois cent mille) dollars US 7<\/sup><\/strong> ; district de Zangilan – 3414170.000 (trois milliards quatre cent quatorze millions cent soixante- dix mille) dollars US 8<\/sup><\/strong> ; district de Latchin – 7099526.500 (sept milliards quatre-vingt-dix-neuf millions cinq cent vingt-six mille cinq cent) dollars US 9 <\/sup><\/strong>(Voir: Annexe 2).<\/p>\n

\u00a0 En plus de cela, le montant du dommage direct subi par les districts az\u00e9ris voisins du front et contigus \u00e0 l\u2019Arm\u00e9nie (toujours selon les prix de 1994) repr\u00e9sentait 1400233284 (un milliard quatre cent millions deux cent trente – trois mille deux cent quatre-vingt-quatre) dollars US. Ce qui donne les chiffres suivants pour chacun d\u2019eux : districts de Tatar et d\u2019Agder: 799295 100 (sept cent quatre-vingt- dix-neuf millions deux cent quatre-vingt-quinze mille cent) dollars US 10<\/sup><\/strong> ; district de Qazax : 327 529 464 (trois cent vingt-sept millions cinq cent vingt-neuf mille quatre cent soixante-quatre) dollars US 11<\/sup><\/strong>; district de Tovuz:<\/p>\n

\u00a0189873420 (cent quatre-vingt-neuf millions huit cent soixante-treize mille quatre cent vingt) dollars US 12<\/sup><\/strong>; district d\u2019Agdjabedi: 33420050 (trente -trois millions quatre cent vingt mille cinquante) dollars US 13<\/sup><\/strong>; district d\u2019Agstafa : 1998 950 (un million neuf cent quatre-vingt- dix-huit mille neuf cent cinquante) dollars US 14<\/sup><\/strong>; district de Beylagan : 3 812 500 (trois millions huit cent douze mille cinq cent) dollars US 15<\/sup><\/strong> ; district de Gadabay:<\/p>\n

44303 800 (quarante quatre millions trois cent trois mille huit cent) dollars US 16<\/sup><\/strong> (Voir: Annexe 3 – Auteur).<\/p>\n

Retenons que ces donn\u00e9es ne refl\u00e8tent pas le dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 au cours de la lutte du Haut-Karabakh \u00e0 la R\u00e9publique autonome de Nakhitchevan qui, dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019occupation, avait \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019un blocus de la part de l\u2019Arm\u00e9nie lequel continue jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Des attaques arm\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es contre la R\u00e9publique autonome et deux localit\u00e9s de la RA de Nakhitchevan ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9es. Une des deux l\u2019est encore actuellement. De plus, \u00e0 la suite du blocus la RA de Nakhitchevan a connu etconna\u00eet encore de s\u00e9rieuses difficult\u00e9s d\u2019approvisionnement en produits de consommation courante, en gaz et en produits p\u00e9troliers. Et le gouvernement az\u00e9ri a d\u00e9pens\u00e9 beaucoup d\u2019argent pour y rem\u00e9dier. C\u2019est pour cela que, le montant exact de ce dommage mat\u00e9riel subi par la RA de Nakhitchevan n\u2019est pas totalement refl\u00e9t\u00e9 dans la pr\u00e9sente \u00e9tude.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Sur le montant total du dommage mat\u00e9riel sup\u00e9rieur \u00e0 60 milliards de dollars US (selon les prix de 1994) subi par l\u2019Azerba\u00efdjan, 28,066 milliards (vingt-huit milliards soixante-six millions) dollars US repr\u00e9sentent le dommage mat\u00e9riel subis par les 7 districts actuellement occup\u00e9s et voisins de l\u2019ancien OAHK, et 1400233284 (un milliard quatre cent millions deux cent trente-trois mille deux cent quatre vingt-quatre) dollars US concerne les districts de l\u2019Azerba\u00efdjan voisins du front et contigus de l\u2019Arm\u00e9nie, ce qui sans tenir compte du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique Autonome de Nakhitchevan, repr\u00e9sente plus de 29,466 milliards (vingt-neuf milliards quatre cent soixante- six millions) dollars US.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Il convient de remarquer que de 1994 \u00e0 2011, le dollar a subi une inflation et que son pouvoir d\u2019achat sur le march\u00e9 mondial a baiss\u00e9. La somme de 60 milliards de dollars US, cette doit \u00eatre revue \u00e0 la hausse en raison du changement du pouvoir d\u2019achat du dollar sur le march\u00e9 mondial de 1994 \u00e0 2011.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Un des indices du pouvoir d\u2019achat du dollar sur le march\u00e9 mondial est le prix de l\u2019or. Lors de l\u2019utilisation de cet indice, il convient de faire attention au prix de l\u2019or sur le march\u00e9 mondial \u00e0 compter de 1994. Le prix de l\u2019or \u00e0 compter de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990 jusqu\u2019\u00e0 la fin de 2011, est rest\u00e9 plus ou moins stable et en 2001 une once d\u2019or co\u00fbtait 276,50 dollars US. Cependant, \u00e0 compter de 2002 l\u2019or a commenc\u00e9 \u00e0 devenir plus cher et le dollar a, au contraire, baiss\u00e9. Au premier semestre 2011, le prix d\u2019une once d\u2019or \u00e9tait en moyenne de 1.500 dollars US. Comme on peut le voir, de 2002 \u00e0 2011 une once d\u2019or sur le march\u00e9 mondial a augment\u00e9 de plus de 5 fois et le dollar, subissant par cons\u00e9quent une inflation, a baiss\u00e9 de plus de 5 fois17<\/sup>. Ainsi, si en 1994 le volume direct du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan repr\u00e9sentait 60 milliards de dollars US, selon les prix de 2011, le montant de ce dommage repr\u00e9sente plus de 300 milliards de dollars US.<\/p>\n

\u00a0 De plus, il faut noter que le volume du dommage subi par l\u2019Azerba\u00efdjan augmente d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e. Ainsi, avant l\u2019occupation environ 15 % du produit brut de l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e9tait form\u00e9 sur le territoire administratif de l\u2019ancien oblast autonome du Haut-Karabakh. Les autres 7 districts occup\u00e9s repr\u00e9sentaient environ 10 % du PIB de l\u2019Azerba\u00efdjan. On peut donc dire que l\u2019Azerba\u00efdjan perd annuellement environ 25 % de son PIB \u00e0 la suite de l\u2019occupation arm\u00e9nienne.<\/p>\n

\u00a0 Compte tenu de ce qui a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 pr\u00e9cemment, la formation du PIB de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan avant le d\u00e9but de l\u2019occupation peut se traduire par la formule suivante :<\/p>\n

T = A + O,<\/p>\n

o\u00f9 T – PIB complet de l\u2019Azerba\u00efdjan, \u041e- PIB form\u00e9 sur les territoires occup\u00e9s du pays et A – PIB form\u00e9 sur les territoires non occup\u00e9s de l\u2019Azerba\u00efdjan.<\/p>\n

Si on tient compte que selon les \u00e9valuation \u00e9l\u00e9mentaires, \u041e= 0,25 T, alors on obtient<\/p>\n

\u041e= A\/3.<\/p>\n

Comme on peut le constater, l\u2019Azerba\u00efdjan perd tous lesans un tiers de son PIB form\u00e9 sur les territoires non occup\u00e9s \u00e0 la suite de l\u2019occupation arm\u00e9nienne. Selon la formule obtenue par nous en vertu du PIB form\u00e9 dans la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan dans les ann\u00e9es 1995-2010, il est possible de calculer le PIB perdu gr\u00e2ce aux donn\u00e9es officielles du Comit\u00e9 d\u2019Etat des statistiques du pays. Les r\u00e9sultats de ces calculs sont indiqu\u00e9s dans le tableau ci-dessous.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0PIB sur les territoires non\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PIB perdu sur les territoires<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 occup\u00e9s,A,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0occup\u00e9s, O,<\/strong><\/p>\n

Ann\u00e9es\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0en millions de dollars US*\u00a0\u00a0\u00a0 en millions de dollars US<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1995<\/td>\n2.415,2<\/td>\n805,1<\/td>\n<\/tr>\n
1996<\/td>\n3.180,8<\/td>\n1.060,3<\/td>\n<\/tr>\n
1997<\/td>\n3.960,7<\/td>\n1.320,2<\/td>\n<\/tr>\n
1998<\/td>\n4.446,4<\/td>\n1.482,1<\/td>\n<\/tr>\n
1999<\/td>\n4.583,7<\/td>\n1.527,9<\/td>\n<\/tr>\n
2000<\/td>\n5.272,8<\/td>\n1.757,6<\/td>\n<\/tr>\n
2001<\/td>\n5.707,7<\/td>\n1.902,6<\/td>\n<\/tr>\n
2002<\/td>\n6.235,9<\/td>\n2.078,6<\/td>\n<\/tr>\n
2003<\/td>\n7.276,0<\/td>\n2.425,3<\/td>\n<\/tr>\n
2004<\/td>\n8.680,4<\/td>\n2.893,5<\/td>\n<\/tr>\n
2005<\/td>\n13.238,7<\/td>\n4.412,9<\/td>\n<\/tr>\n
2006<\/td>\n20.983,0<\/td>\n6.994,3<\/td>\n<\/tr>\n
2007<\/td>\n33.050,3<\/td>\n11.016,8<\/td>\n<\/tr>\n
2008<\/td>\n46.258,2<\/td>\n15.419,4<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\n43.016,0<\/td>\n14.338,7<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\n51.799,9<\/td>\n17.266,6<\/td>\n<\/tr>\n
TOTAL (1995-2010)<\/strong><\/td>\n86.702,0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

* – Les chiffres indiqu\u00e9s dans cette colonne sont les donn\u00e9es officielles du Comit\u00e9s des statistiques de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan 18<\/sup>.<\/p>\n

\u00a0Volume du b\u00e9n\u00e9fice perdu par la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan dans les ann\u00e9es 1995-2010 suite \u00e0 l\u2019agression arm\u00e9e et \u00e0 l\u2019occupation de la part de l\u2019Arm\u00e9nie<\/strong><\/p>\n

(en millions de dollars US)<\/p>\n

\u00a0Comme on peut le constater au vu de ce tableau, dans les ann\u00e9es 1995-2010 l\u2019Azerba\u00efdjan a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 d\u2019un revenu d\u2019un montant de 86.702.000.000 (quatre-vingt-six milliards sept cent deux millions) de dollars US<\/p>\n

\u00a0\u00a0Il convient de noter que l\u2019Etat az\u00e9ri a fait de s\u00e9rieux efforts pour \u00e9liminer les cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses de la situation humanitaire extr\u00eame et il a donc r\u00e9alis\u00e9 diff\u00e9rents projets dans ce sens. Ainsi, 67 nouveaux bourgs ont \u00e9t\u00e9 construits dans des villes et districts d\u2019Azerba\u00efdjan pour les familles des r\u00e9fugi\u00e9s et plus de 100 mille d\u00e9plac\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans de nouvelles maisons. 130 \u00e9tablissements d\u2019enseignement, environ 50 \u00e9tablissements de sant\u00e9, des dizaines d\u2019infrastructures de communication et de culture ont \u00e9t\u00e9 construites et mises en exploitation. En outre, durant des ann\u00e9es le paiement des frais communaux des citoyens de cette cat\u00e9gorie a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la charge de l\u2019\u00c9tat et ce dernier leur a vers\u00e9 des aides. Selon les informations de Comit\u00e9 d\u2019\u00c9tat pour les r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s forc\u00e9s, jusqu\u2019au 13 mai 2011, les autorit\u00e9s az\u00e9ries ont pay\u00e9 pour les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s forc\u00e9s le montant de 4,684 milliards (quatre milliards six cent quatre-vingt-quatre millions) de dollars US (3,7 milliards AzN). Parmi eux, 740 millions de dollars US ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s par les organisations humanitaires internationales et la partie restante (3,944 milliards de dollars US) a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e par le budget de l\u2019\u00c9tat de l\u2019Azerba\u00efdjan et par le Fond d\u2019\u00c9tat du p\u00e9trole 19<\/sup>.<\/p>\n

\u00a0<\/sup>Le volume du dommage inflig\u00e9 suite \u00e0 l\u2019occupation aux ressources naturelles et \u00e0 l\u2019\u00e9cologie de l\u2019Azerba\u00efdjan est \u00e9galement colossal. Au cours des op\u00e9rations militaires et suite \u00e0 l\u2019occupation des territoires, un dommage irr\u00e9parable a \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9 \u00e0 la nature de \u0413Azerba\u00efdjan. L\u2019habitat naturel de types de flore et de faune sur les territoires occup\u00e9 de l\u2019Azerba\u00efdjan a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Selon des \u00e9valuations approximatives du minist\u00e8re de l\u2019\u00e9cologie et des ressources naturelles de l\u2019Azerba\u00efdjan, le pays a subi un dommage de plus de 40,15 milliards (quarante milliards cent cinquante millions) de dollars US (31,72 milliards AzN) en raison du pillage des ressources naturelles, de la destruction du paysage et des esp\u00e8ces rares du monde v\u00e9g\u00e9tal et animal ainsi que du d\u00e9r\u00e8glement de l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique dans les territoires occup\u00e9s [55].<\/p>\n

Enfin, compte tenu que le volume du dommage direct socio\u00e9conomique d\u00e9passe les 300 milliards (trois cent milliards) de dollars US, que le b\u00e9n\u00e9fice perdu par le pays dans les ann\u00e9es 1995-2010 repr\u00e9sente plus de 86,702 milliards (quatre-vingt-six milliards sept cent deux millions) de dollars US, que les frais engag\u00e9s pour les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s forc\u00e9s repr\u00e9sente plus de 4,684 milliards (quatre milliards six cent quatre-vingt-quatre millions) de dollars US, que le dommage subi concernant le pillage des ressources naturelles et l\u2019\u00e9cologie de l\u2019environnement atteint plus de 40,15 (quarante milliards cent cinquante millions) de dollars US, le chiffre global repr\u00e9sente selon nos donn\u00e9es d\u00e9but 2011: 431,536 milliards (quatre cent trente et un milliards trois cent cinquante-six millions) de dollars US.<\/p>\n

Cette somme ne refl\u00e9tant pas, toutefois, le volume total du dommage mat\u00e9riel subi parl\u2019Azerba\u00efdjan. En effet, lors du calcul du b\u00e9n\u00e9fice perdu par ce pays dans les ann\u00e9es 1995-2010, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prix en compte l\u2019inflation du dollar US sur le march\u00e9 mondial durant ces ann\u00e9es. En outre, le volume du dommage inflig\u00e9 aux ressources naturelles et \u00e0 l\u2019\u00e9cologie de l\u2019environnement dans les territoires occup\u00e9s a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9 en vertu des donn\u00e9es officielles poss\u00e9d\u00e9es par la partie az\u00e9rie, et sans aucun doute, ces donn\u00e9es ne refl\u00e8tent pas totalement le dommage r\u00e9el caus\u00e9 par les actions criminelles soigneusement cach\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 mondiale par la partie occupante. D\u2019autre part, tant que l\u2019occupation n\u2019est pas termin\u00e9e et que l\u2019Azerba\u00efdjan n\u2019a pas r\u00e9tabli son ind\u00e9pendance dans les territoires occup\u00e9s, le volume du b\u00e9n\u00e9fice perdu de l\u2019Azerba\u00efdjan ne cessera d\u2019augmenter. Mais le plus important est que cette somme ne refl\u00e8te pas le dommage inflig\u00e9 aux monuments nationaux et culturels de l\u2019Azerba\u00efdjan et qu\u2019il n\u2019est pas possible de se faire une id\u00e9e de ce dommage. Enfin, cette somme repr\u00e9sente le volume total du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan mais elle ne refl\u00e8te pas le dommage moral inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan, incluant les r\u00e9fugi\u00e9s et les d\u00e9plac\u00e9s forc\u00e9s. Il faut r\u00e9aliser des \u00e9tudes sp\u00e9ciales pour calculer ce dommage. Ainsi, il est \u00e9vident que si l\u2019on prend en compte tous ces facteurs, le volume du dommage deviendra encore plus important.<\/p>\n

\u00a0 Tout ceci montre que les calculs r\u00e9alis\u00e9s du dommage inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan suite \u00e0 l\u2019agression arm\u00e9e et \u00e0 l\u2019occupation de la part de l\u2019Arm\u00e9nie ont un caract\u00e8re pr\u00e9alable. Ces calculs ne refl\u00e8tent pas totalement le dommage mat\u00e9riel et moral inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan et, si l\u2019on tient compte d\u2019une s\u00e9rie de facteurs qui pour des raisons connues sont inconnues \u00e0 la partie az\u00e9rie, alors il n\u2019y a pas de doute que le volume du dommage est encore plus important.<\/p>\n

\u00b9 Resolution No. 2\/11 -E(IS) on the Activities Related to Economic Assistance to Member States and Non-OIC Countries and Muslim Communities, 11th<\/sup> Islamic Summit Conference, Dakar, Republic of Senegal, 13-14 March 2008 \/\/ http:\/\/www.oic-oci.org\/is 11\/english\/res\/11 SUM-ECO-RES-FINAL.pdf<\/a><\/p>\n

\u00b2 Joindre des fichiers \u2116 7\/161 du 11 mai 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Shusha de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a03<\/sup>Joindre des fichiers \u2116VM-1\/78.3 du 02 mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Kelbadjar de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a0\u00a04<\/sup>Joindre des fichiers \u2116 02\/171 du 01er<\/sup> mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district d\u2019Agdam de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a05<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 01\/90 du 23 f\u00e9vrier 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Fiz\u00fbl\u00ee de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a0Joindre des fichiers \u2116 90 du 25 f\u00e9vrier 2011 du Chef du Pouvoir<\/p>\n

\u00a06<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 90 du 25 f\u00e9vrier 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Goubadly de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a07<\/sup>Joindre des fichiers \u2116 127 du 01er<\/sup> mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Jabrayil de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a08 <\/sup>Joindre des fichiers \u2116 136 du 07 mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Zangilan de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a09<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 05\/99 du 01er<\/sup> mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Latchin de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a010<\/sup> Joindre des fichiers\u2116 490 du 04 mai 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Tartar de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a011<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 6\/125 du 04 avril 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Zangilan de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a012<\/sup> Lettre \u2116 05\/153 du 31 mars 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Tovuz de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

13<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 4\/111 du 29 avril 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district d\u2019Agdjabedi de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

14 <\/sup>Joindre des fichiers \u2116 16\/d-MM du 12 avril 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district d\u2019Agstafa de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a015<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 1\/118 du 07 avril 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Beylagan de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

\u00a016<\/sup> Joindre des fichiers \u2116 92 du 04 avril 2011 du Chef du Pouvoir ex\u00e9cutif du district de Gadabay de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 Milli Medjlisa E. Soule\u00efmanov<\/p>\n

17 \u00a0<\/sup>Inflation du dollar US par rapport \u00e0 l\u2019or \/\/ www.dollar-usd.ru<\/a><\/p>\n

\u00a018 \u00a0<\/sup>L\u2019Azerba\u00efdjan en chiffres \/\/ http:\/\/www.azstat.org\/publications\/azfigures\/<\/a>2011 \/az\/010.shtml<\/p>\n

19 <\/sup>\u00abConf\u00e9rence de presse du vice premier ministre, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tat pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9s forc\u00e9s Monsieur Ali Gassanov \u00bb. 13 mai 2011 \/\/ http:\/\/www.refugees-idps-committee.gov.az\/az\/news\/84.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 VII Volume total du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan suite \u00e0 l\u2019occupation arm\u00e9nienne \u00a0Les cons\u00e9quences de l\u2019agression … Continue reading Volume total du dommage mat\u00e9riel inflig\u00e9 \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan suite \u00e0 l\u2019occupation arm\u00e9nienne<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[631,456,455],"tags":[],"class_list":["post-6344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-violated-ceasefire-slide-3","category-analysis-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6","category-agression-of-armenia-against-azerbaijan-6"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}