Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurba\u015fkan\u0131 Haydar Aliyev\u2019in, 31 Mart – Azerilerin Soyk\u0131r\u0131m G\u00fcn\u00fc nedeniyle ulusa sesleni\u015fi – 30 Mart 1999<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
Say\u0131n yurtta\u015flar\u0131m!<\/p>\n
Bug\u00fcn Azerbaycan, sekiz y\u0131ld\u0131r ba\u011f\u0131ms\u0131z bir devlet olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k d\u00f6neminde elde etti\u011fimiz \u00f6nemli ba\u015far\u0131lardan biri, uzun seneler boyunca tarihimizin sakl\u0131 kald\u0131\u011f\u0131, \u00e7arp\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve tahrif edild\u011fi d\u00f6nem ve olaylar\u0131n\u0131n objektif tablosunu olu\u015fturma olana\u011f\u0131n\u0131 kazanm\u0131\u015f olmam\u0131zd\u0131r. Bu t\u00fcr olaylardan biri de devletimiz taraf\u0131ndan siyasal ve hukuksal a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendirilmesinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve bug\u00fcn y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fc and\u0131\u011f\u0131m\u0131z Azerilerin Soyk\u0131r\u0131m G\u00fcn\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n
Her sene Mart ay\u0131n\u0131n 31\u2019ini Azerilerin Soyk\u0131r\u0131m\u0131 G\u00fcn\u00fc olarak anmak suretiyle biz birkez daha tarihsel ge\u00e7mi\u015fimize d\u00f6n\u00fcyor, halk\u0131m\u0131za kar\u015f\u0131 alenen yap\u0131lan b\u00fcy\u00fck eylemleri i\u00e7imizi yanarak hat\u0131rl\u0131yoruz.<\/p>\n
19. ve 20.y\u00fczy\u0131llarda halk\u0131m\u0131z bir tak\u0131m ac\u0131 facialar ya\u015fad\u0131. B\u00fcy\u00fck devletlerin izledikleri imparatorluk politikas\u0131n\u0131 ac\u0131mas\u0131z ve sinsi bir bi\u00e7imde ger\u00e7ekle\u015ftiren Ermenilerin eliyle Azerilere y\u00f6nelik pek\u00e7ok kez etnik temizleme ve soyk\u0131r\u0131m yap\u0131ld\u0131, halk\u0131m\u0131z\u0131 a\u011f\u0131r s\u0131k\u0131nt\u0131lara, ulusal trajedilere ve ac\u0131lara mahkum ettiler. Y\u00fczbinlece sivil Azeri etnik kimli\u011fi nedeniyle \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc ata yurdundan s\u00fcr\u00fcld\u00fc, Azerbaycan\u2019\u0131n eski ya\u015fam alanlar\u0131 harabelere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n
Ermeni milliyet\u00e7ilerinin y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda \u00c7arl\u0131k Rusyas\u0131\u2019n\u0131n imparatorluk siyasetinden, 40\u2019l\u0131 ve 50\u2019li y\u0131llarda Sovyet rejiminden faydalanarak uygulad\u0131klar\u0131 soyk\u0131r\u0131m siyaseti, 80\u2019li y\u0131llar\u0131n ortalar\u0131ndan itibaren perestroyka (a\u00e7\u0131klama bize ait: yeniden yap\u0131lanma) perdesi alt\u0131nda daha bir g\u00fc\u00e7 kazand\u0131 ve Azerbaycan halk\u0131na yeni trajediler ya\u015fatt\u0131. Maalesef, ne uluslararas\u0131 toplum, ne Azerbaycan Cumhuriyeti\u2019ni y\u00f6netenler zaman\u0131nda bu kanl\u0131 eylemlerin ilkesel de\u011ferlendirmesini yapmad\u0131 ve b\u00f6ylece milliyet\u00e7i ayr\u0131l\u0131k\u00e7\u0131 g\u00fc\u00e7lerin kol gezmesi i\u00e7in gerekli ortam sa\u011fland\u0131. \u0130\u015fte bunun sonucu olarak, 1988 y\u0131l\u0131nda ortaya at\u0131lan uydurma Da\u011fl\u0131k Karaba\u011f ihtilaf\u0131n\u0131n ilk a\u015famas\u0131nda y\u00fczbinlerce Azerbaycanl\u0131 etnik kimli\u011fi nedeniyle \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc ve ezeli topraklar\u0131ndan kovuldu, 1990 y\u0131l\u0131 Ocak ay\u0131nda Bak\u00fc\u2019de ve Azerbaycan\u2019\u0131n \u00f6teki b\u00f6lgelerinde bu haks\u0131zl\u0131\u011fa itiraz eden halka kar\u015f\u0131 korkun\u00e7 cinayetler i\u015flendi, 1992 senesinde kanl\u0131 Hocal\u0131 Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ya\u015fand\u0131.<\/p>\n
Ermeni sald\u0131rganlar\u0131n\u0131n ve b\u00fcy\u00fck Ermenistan ideologlar\u0131n\u0131n etnik temizleme ile ilgili spek\u00fclat\u00f6r tavr\u0131n\u0131n sonucu olarak bir milyondan fazla soyda\u015f\u0131m\u0131z ata yurtlar\u0131ndan zorla g\u00f6\u00e7 ettirilerek her t\u00fcrl\u00fc insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 muameleye tabi tutuldu. Sadece 20.y\u00fczy\u0131lda iki milyondan fazla Azerbaycanl\u0131 \u015fu veya bu \u015fekilde d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131z\u0131n uygulad\u0131klar\u0131 i\u011fren\u00e7 soyk\u0131r\u0131m siyasetinin ac\u0131 sonu\u00e7lar\u0131na maruz kald\u0131. Fakat bu trajedilere, s\u0131k\u0131nt\u0131lara, haks\u0131zl\u0131klara ra\u011fmen, halk\u0131m\u0131z varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc, ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k konusundaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 korudu ve sa\u011flam bir irade ortaya koydu.<\/p>\n
Bug\u00fcn biz tarihimize birkez daha g\u00f6z at\u0131yoruz. Ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131zdan dolay\u0131 gurur duyuyor, kay\u0131plar\u0131m\u0131z nedeniyle \u00fcz\u00fcl\u00fcyoruz. Azerbaycan\u2019\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z bir devlet olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi, sesini t\u00fcm d\u00fcnyaya duyurmas\u0131 ve eskiden ya\u015fanan adaletsizliklerin bertaraf edilmesi y\u00f6n\u00fcnde faaliyetlerde bulunmas\u0131 i\u00e7in g\u00fcn\u00fcm\u00fczde t\u00fcm ko\u015fullar olu\u015fturulmu\u015ftur.<\/p>\n
\u00d6n\u00fcm\u00fczde duran temel hedeflerden biri, son y\u00fczy\u0131lda halk\u0131m\u0131za y\u00f6nelik uygulanan soyk\u0131r\u0131m hakk\u0131nda g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ve gelecek ku\u015faklar i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir milli haf\u0131zay\u0131 olu\u015fturmak, bu trajedilerin t\u00fcm d\u00fcnyada siyasal ve hukuksal a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendirilmesini sa\u011flamak, s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n bertaraf edilmesi ve bu t\u00fcr durumlar\u0131n bir daha tekrar ya\u015fanmamas\u0131 i\u00e7in u\u011fra\u015flar vermektir. Bunun i\u00e7in ise biz sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc ve y\u0131k\u0131lmaz milli dayan\u0131\u015fma sergilemeliyiz. Hepimizin en y\u00fcce amac\u0131 olan ba\u011f\u0131ms\u0131z Azerbaycan devleti yolunda sars\u0131lmaz m\u00fccadele azmi ve iradesini ortaya koyarak halk\u0131m\u0131za kar\u015f\u0131 olas\u0131 her t\u00fcrl\u00fc ihanetin ve sald\u0131r\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilebilir.<\/p>\n
Sizleri dayan\u0131\u015fmaya, halk\u0131m\u0131z\u0131n ulusal \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n ve hukuklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 yolunda y\u0131lmayan bir m\u00fccadeleye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum.\u00a0<\/b><\/em><\/p>\n \u00c7eviri 1 Nisan 1999 tarihli AZERBAYCAN Gazetesinden yap\u0131lm\u0131\u015ftr.<\/b><\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurba\u015fkan\u0131 Haydar Aliyev\u2019in, 31 Mart – Azerilerin Soyk\u0131r\u0131m G\u00fcn\u00fc nedeniyle ulusa sesleni\u015fi – 30 Mart 1999<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[265,249],"tags":[],"class_list":["post-1327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analysis-genocides-of-azerbaijanis-3","category-genocides-of-azerbaijanis-3"],"fimg_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}