{"id":2650,"date":"2014-04-07T14:01:13","date_gmt":"2014-04-22T06:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/1905.az\/?p=2650"},"modified":"2019-11-27T18:23:43","modified_gmt":"2019-11-27T14:23:43","slug":"arye-gut-kanli-olaylar-ve-facialarimizla-ilgili-cesitli-internet-siteleri-kurarak-bunlari-dunyanin-onemli-dillerine-cevirmeliyiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/1905.az\/tr\/arye-gut-kanli-olaylar-ve-facialarimizla-ilgili-cesitli-internet-siteleri-kurarak-bunlari-dunyanin-onemli-dillerine-cevirmeliyiz\/","title":{"rendered":"Arye Gut: \u201cKanl\u0131 olaylar ve facialar\u0131m\u0131zla ilgili \u00e7e\u015fitli internet siteleri kurarak bunlar\u0131 d\u00fcnyan\u0131n \u00f6nemli dillerine \u00e7evirmeliyiz.\u201d"},"content":{"rendered":"

\"arye_qut\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/b>\u0130srail – Azerbaycan Uluslararas\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc ( AZ\u0130Z ) Y\u00f6netim Kurulu \u00fcyesi , ” Justice for Khojaly ” (“Hocal\u0131 i\u00e7in adalet!”) uluslararas\u0131 kampanyas\u0131 \u0130srail \u015f\u00fcbesi yetkili koordinat\u00f6r\u00fc, uluslararas\u0131 ili\u015fkiler uzman\u0131 Arye Gut ile bir r\u00f6portaj ger\u00e7ekle\u015ftirdik.<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b>Arye Gut 1975 y\u0131l\u0131nda Bak\u00fc\u2019de do\u011fdu. 1999 y\u0131l\u0131nda Bak\u00fc Devlet \u00dcniversitesi Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc derece ile bitirdikten sonra ayn\u0131 y\u00fcksek okulda iki y\u0131l \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 2000 y\u0131l\u0131nda \u0130srail’e ta\u015f\u0131nd\u0131. Halihaz\u0131rda\u00a0 \u0130srail televizyon ve radyolar\u0131nda G\u00fcney Kafkasya ve T\u00fcrkiye konular\u0131nda siyaset yorumcusu\u00a0 olan Arye Gut, ayn\u0131 zamanda y\u00fcksek teknoloji alan\u0131nda proje y\u00f6neticisi olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/i><\/p>\n

– Azerbaycan’da Sivil Toplumun Geli\u015fimine Yard\u0131m Birli\u011fi 110 y\u0131l \u00f6nce Ermeniler taraf\u0131ndan Azerbaycanl\u0131lara y\u00f6nelik i\u015flenen soyk\u0131r\u0131mla ilgili bir kampanya ger\u00e7ekle\u015ftirmektedir. \u0130srail’de insanlar Azerbaycan’\u0131n maruz kald\u0131\u011f\u0131 tecav\u00fcz, yakla\u015f\u0131k 110 y\u0131l \u00f6nce Ermeniler taraf\u0131ndan soyk\u0131r\u0131ma maruz kalmam\u0131z\u00a0 hakk\u0131nda bir bilgiye sahipler mi?<\/b><\/p>\n

<\/b>– \u00dcz\u00fclerek belirtmek isterim ki, yakla\u015f\u0131k 110 y\u0131l \u00f6nce Azerbaycanl\u0131lar\u0131n Ermeniler taraf\u0131ndan soyk\u0131r\u0131ma maruz kalmas\u0131 hakk\u0131nda \u0130srail’de pek fazla bilgi yok. Bu konuylailgili bilgiler hen\u00fcz d\u00fcnyaya akar\u0131lm\u0131\u015f de\u011fi\u015f. Yahut ba\u015fka bir olgudan bahsedeyim. 1918 y\u0131l\u0131nda Kuba b\u00f6lgesinde Ermeni da\u015fnaklar\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclen Azeriler ve da\u011f Yahudileri hakk\u0131nda \u00e7ok fazla detayl\u0131 bilgi bulamazs\u0131n\u0131z. Ge\u00e7enlerde ben Haydar Aliyev Vakf\u0131\u2019n\u0131n deste\u011fi ile yap\u0131lan Kuba Soyk\u0131r\u0131m M\u00fczesi’ni ziyaret ettim. \u00c7ok iyi bir\u00a0 m\u00fcze in\u015fa edilmi\u015ftir. Fakat orada video ve ses efektleri ile ilgili daha fazla \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 \u00a0gerekir. Bu bir ger\u00e7ektir ki, d\u00fcnyada ve internet aleminde\u00a0 kanl\u0131 facia ile ilgili bilimsel literat\u00fcr pek yok. Onun i\u00e7in bu bilgileri BM’in 6 resmi diline \u00e7evirmek gerekir. \u00d6rne\u011fin , \u0130srail’de \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u00f6len ve katledilen 6 milyon Avrupa Yahudi’sinin an\u0131s\u0131na in\u015fa edilen Holocaust ( Yad Vashem ) Bilimsel Enstit\u00fc M\u00fczesi bulunuyor . Bu m\u00fcze \u00f6yle s\u0131radan bir m\u00fcze de\u011fildir, nitekim buras\u0131 Holocaust konusunda d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck ara\u015ft\u0131rma merkezidir. Kuba\u2019y\u0131 ziyaretim s\u0131ras\u0131nda ben \u00a0Soyk\u0131r\u0131m M\u00fczesi m\u00fcd\u00fcrne \u0130srail’e gelmesini ve\u00a0 bu Holocaust m\u00fczesini ziyaret ederek\u00a0 ilgili birikimi edinebilece\u011fini s\u00f6yledim. Benim bu m\u00fcze ile \u00e7ok iyi ba\u011flant\u0131lar\u0131m vard\u0131r. Buras\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma ve etkinlikler i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir bilim ve propaganda alan\u0131d\u0131r.<\/p>\n

– Hocal\u0131 ile ilgili \u00e7ok b\u00fcy\u00fck projenin temsilcisiniz. L\u00fctfen, bu proje kapsam\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7al\u0131\u015fmalardan bahseder misiniz?<\/b><\/p>\n

– Benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir vah\u015fetle i\u015flenen Hocal\u0131 soyk\u0131r\u0131m\u0131 20.y\u00fczy\u0131l\u0131n en korkun\u00e7\u00a0 trajedilerinden biridir. 2013 y\u0131l\u0131, diaspora kurulu\u015fumuzda – \u0130srail-Azerbaycan Uluslararas\u0131 Kurumu’nda ( AZ\u0130Z ) Hocal\u0131 y\u0131l\u0131 olarak ilan edilmi\u015fti . Haydar Aliyev Vakf\u0131n\u0131n deste\u011fi ile bir y\u0131l zarf\u0131nda \u0130srail’in 12 en b\u00fcy\u00fck kentinde “Hocal\u0131 i\u00e7in adalet!” belgesel foto\u011fraf sergisi d\u00fczenlendi. Bu foto\u011fraf sergileri her kentte insanlar\u0131 \u015fok etti. Etkinli\u011fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm kentlerde \u015fehir y\u00f6netimi , sosyal kurumlar\u0131n ba\u015fkanlar\u0131, bas\u0131n mensuplar\u0131 s\u00f6z konusu etkinli\u011fe kat\u0131ld\u0131lar. Sergi, yerli ve yabanc\u0131 bas\u0131nda geni\u015f yer buldu. Cd film ve sergi hakk\u0131nda bro\u015f\u00fcrler haz\u0131rlad\u0131k.<\/p>\n

\u00c7o\u011fu ki\u015fi Hocal\u0131 katliam\u0131 ile ilgili hi\u00e7bir \u015fey bilmiyordu. Bu foto\u011fraf sergisinde sergilenen foto\u011fraflardaki ve vah\u015fet g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin yer ald\u0131\u011f\u0131 belgesel resimlerdeki korkun\u00e7 ger\u00e7ek Azerbaycan halk\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 dram hakk\u0131nda net bilgi veriyor. Bu trajedi t\u00fcm insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 i\u015flenen bir su\u00e7tur. Hocal\u0131 \u015fehri, bir gecede yerle bir edilerek yak\u0131ld\u0131. Ermeni silahl\u0131 kuvvetlerinin ve paral\u0131 askerlerin \u015fehir ve civar\u0131n\u0131 terk etme f\u0131rsat\u0131n\u0131 bulamayan masum Hocal\u0131 sakinlerini katlettikleri tarihi bir ge\u00e7ektir. Ermeni silahl\u0131 birliklerinin mezalimi sonucunda 613 ki\u015fi \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc , 487 ki\u015fi sakatland\u0131, 1275 ki\u015fi – ya\u015fl\u0131, \u00e7ocuk, kad\u0131n esir al\u0131narak g\u00f6r\u00fclmemi\u015f i\u015fkencelere, hakaretlere maruz kald\u0131lar.<\/p>\n

Bu foto\u011fraf sergisine kat\u0131lan \u0130sraillilere, Hocal\u0131 \u015fehrinde sivil n\u00fcfusun \u00f6nceden planlanarak katledildi\u011fini, bu insanlar sadece Azerbaycanl\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in toplu k\u0131y\u0131ma tabi tutma amac\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Bug\u00fcn Ermenistan’da \u00fcst g\u00f6revde bulunan Seyran Ohanyan, Serj Sarkisyan , eski Cumhurba\u015fkan\u0131 Robert Ko\u00e7aryan ve di\u011ferleri Hocal\u0131 soyk\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n failleri olarak uluslararas\u0131 yarg\u0131 \u00f6n\u00fcnde hesap vermelidirler. Su\u00e7 cezas\u0131z kalmamal\u0131d\u0131r. D\u00fcnya kamuoyu Ermenistan\u2019\u0131 askeri ve siyasi sald\u0131r\u0131 yapmakla itham etmelidir. Uluslararas\u0131 kurulu\u015flar, d\u00fcnya \u00fclkeleri parlamentolar\u0131\u00a0 Azerbaycan topraklar\u0131nda Ermenistan’\u0131n i\u015fledi\u011fi Hocal\u0131 facias\u0131na ger\u00e7ek bir soyk\u0131r\u0131m olay\u0131 olarak uluslararas\u0131 hukuki\u00a0 ve siyasi de\u011feri vermelidir.<\/p>\n

23 \u015eubat 2014 y\u0131l\u0131nda Tel Aviv’de, \u015eimon Peres Bar\u0131\u015f Merkezi’nde Hocal\u0131 facias\u0131n\u0131n 22. y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc ve 2009 y\u0131l\u0131nda Leyla Han\u0131m Aliyeva taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan “Hocal\u0131 i\u00e7in adalet!” uluslararas\u0131 kampanyas\u0131n\u0131n 5.y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc\u00a0 vesilesiyle anma t\u00f6reni yap\u0131ld\u0131. Hocal\u0131 facias\u0131n\u0131 anlatan belgeselin\u00a0 g\u00f6sterimi yap\u0131ld\u0131. Anma t\u00f6renine\u00a0 \u0130srail parlamentosu (Knesset) milletvekilleri , \u0130srail kabine \u00fcyeleri ve bas\u0131n mensuplar\u0131 kat\u0131ld\u0131lar.<\/p>\n

– S\u00f6zde Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n g\u00fcndemini me\u015fgul etmeye \u00e7al\u0131\u015fan Ermenilerden neyi \u00f6\u011frenebiliriz? Neden onlar yalanlar\u0131n\u0131 t\u00fcm d\u00fcnyaya kabul ettirebiliyorlar, oysa biz ger\u00e7e\u011fimizi d\u00fcnyaya g\u00fc\u00e7l\u00fckle anlat\u0131yoruz?<\/b><\/p>\n

– Yine ilk sorunuza d\u00f6nelim. Ermeniler y\u0131llarca propaganda yaparak s\u00f6zde Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131 meselesini 20’den fazla Avrupa \u00fclkesinde kabul ettirmeyi ba\u015fard\u0131lar. Bug\u00fcn d\u00fcnyada t\u00fcm propagandalar mali konulara\u00a0 ve bizim irademize ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bizim propagandam\u0131z giri\u015fken ve etkili olmal\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin, diaspora kurulu\u015flar\u0131m\u0131z Hocal\u0131’y\u0131 sadece \u015eubat ay\u0131nda hat\u0131rlamamal\u0131d\u0131rlar. Hocal\u0131, hep kalbimizde, ruhumuzda olmal\u0131d\u0131r. Bununla ilgili biz d\u00fcnyada sadece anma t\u00f6renleri de\u011fil, daha ziyade Hocal\u0131 ile ilgili b\u00fcy\u00fck ve \u00f6nemli uluslararas\u0131 konferanslar d\u00fczenlemek suretiyle oraya d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc hukuk ve insan haklar\u0131 uzmanlar\u0131, gazeteciler, ombudsmanlar\u0131, bilim adamlar\u0131n\u0131 davet etmeliyiz. Hocal\u0131 ile ilgili belgesel ve \u00f6yk\u00fcl\u00fc filmler yapt\u0131rmal\u0131y\u0131z. Bu, bizim propagandam\u0131z\u0131n temel \u00e7izgisi olmal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca biz bu uluslararas\u0131 konferanslar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Azerbaycan’\u0131n d\u00fcnyadaki dostlar ile ortak kurumlar olu\u015fturabiliriz. Kanl\u0131 olaylarla, dramlar\u0131m\u0131zla ilgili \u00e7e\u015fitli siteler haz\u0131rlayarak onlar\u0131 d\u00fcnyan\u0131n \u00f6nemli dillerine \u00e7evirmeliyiz. Burada d\u00fcnyada buluna diaspora kurulu\u015flar\u0131 ve Azerbaycan’\u0131n diplomasi temsilcileri ayn\u0131 dili konu\u015fmal\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n

\u00a01905.az<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u0130srail – Azerbaycan Uluslararas\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc ( AZ\u0130Z ) Y\u00f6netim Kurulu \u00fcyesi , ” Justice for Khojaly ” (“Hocal\u0131 i\u00e7in adalet!”) uluslararas\u0131 kampanyas\u0131 \u0130srail \u015f\u00fcbesi yetkili koordinat\u00f6r\u00fc, uluslararas\u0131 ili\u015fkiler uzman\u0131 Arye Gut ile bir r\u00f6portaj ger\u00e7ekle\u015ftirdik.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":118443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[629],"tags":[],"class_list":["post-2650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview-9"],"fimg_url":"https:\/\/1905.az\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/arye_qut-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1905.az\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}