قرارات منظمة الأمم المتحدة

القرار ٨٥٣ (المعقودة في ٢٩ تموز/ يوليه ١٩٩٣)‏

 الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته ٣٢٥٩

 إن مجلس الأمن.

إذ يؤكد من جديد قراره ٨٢٢ (١٩٩٣) المؤرخ ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

وقد نظر في التقرير الصادر في ٢٨تموز/ يوليه ١٩٩٣ عن رئيس فريق مينسك المنبثق عن مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا (s/26184).

وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء تدهور العلاقات بين جمهورية أرمينيا والجمهورية الآذربيجانية وإزاء التوتر القائم بينهما.

وإذ يرحب بقبول الأطراف المعنية للجدول الزمني للخطوات العاجلة لتنفيذ قراره ٨٢٢ (١٩٩٣).

وإذ يحيط علما بجزع بتصعيد الأعمال العدائية المسلحة، وخاصة الاستيلاء على منطقة أغدام في الجمهورية الآذربيجانية.

وإذ يشعر بالقلق لأن هذه الحالة لا تزال تعرض للخطر السلم والأمن بالمنطقة.

وإذ يعرب من جديد عن قلقه البالغ إزاء تشريد أعداد كبيرة من المدنيين في الجمهورية الآذربيجانية وإزاء خطورة حالة الطوارئ الانسانية في المنطقة.

وإذ يؤكد من جديد سيادة الجمهورية الآذربيجانية وسائر دول المنطقة ووحدة أراضيها.

وإذ يؤكد من جديد أيضا حرمة الحدود الدولية وعدم جواز استعمال القوة لحيازة الأراضي.

١- يدين الاستيلاء على منطقة أغدام وعلى جميع المناطق الاخرى التي احتلت مؤخرا في الجمهورية الآذربيجانية؛

٢- يدين كذلك جميع الأعمال العدائية الجارية في المنطقة، وخاصة شن الهجمات على المدنيين وقصف المناطق المأهولة؛

٣- يطالب بالوقف الفوري لجميع الأعمال العدائية وانسحاب قوات الاحتلال المعنية انسحابا فوربا وكاملا وغير مشروط من منطقة أغدام ومن جميع المناطق الاخرى التي احتلت مؤخرا في الجمهورية الآذربيجانية؛

٤- يدعو الأطراف المعنية إلى التوصل إلى ترتيبات دائمة لوقف اطلاق النار مع الابقاء عليها؛

٥- يؤكد من جديد في سياق الفقرتين ٣ و٤ أعلاه نداءاته السابقة من أجل إعادة الروابط الاقتصادية والروابط المتعلقة بالنقل والطاقة في المنطقة إلى ما كانت عليه؛

٦- يؤيد الجهود المتواصلة التي يبذلها فريق مينسك التابع لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا من أجل التوصل إلى حل سلمي للنزاع، بما في ذلك الجهود الرامية إلى تنفيذ القرار ٨٢٢ (١٩٩٣) ويعرب عن بالغ قلقه إزاء الأثر المدمر الناجم بالنسبة لهذه الجهود عن تصعيد الأعمال العدائية المسلحة؛

٧- يرحب بالأعمال التحضيرية المتعلقة بإيفاد بعثة مراقبة تابعة لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا مع وضع جدول زمني لوزعها، فضلا عن النظر في إطار مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في اقتراح إنشاء وجود لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في المنطقة؛

٨- يحث الاطراف المعنية على الامتناع عن أي إجراء من شأنه إعاقة التوصل إلى حل سلمي للنزاع، وعلى مواصلة المفاوضات في إطار فريق مينسك التابع لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، وكذلك عن طريق إجراء اتصالات مباشرة بينها، من اجل التوصل إلى تسوية نهائية؛

٩- يحث حكومة جمهورية أرمينيا على مواصلة استخدام نفوذها لتحقيق امتثال الأرمينيين في منطقة ناغورني – كاراباخ بالجمهورية الآذربيجانية بقراره ٨٢٢ (١٩٩٣) وبهذا القرار، وقبول ذلك الطرف لمقترحات فريق مينسك التابع لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا؛

١٠- يحث الدول على الامتناع عن تقديم أي أسلحة أو ذخائر يمكن أن تفضي إلى تكثيف النزاع أو مواصلة احتلال الاقليم؛

١١- يدعو مرة أخرى إلى إتاحة وصول جهود الاغاثة الانسانية الدولية دون عوائق الى المنطقة، ولا سيما الى جميع المناطق المتضررة من النزاع لتخفيف المعاناة المتزايدة للسكان المدنيين ويؤكد من جديد على أن جميع الأطراف ملزمة بالامتثال لمبادئ وقواعد القانون الانساني الدولي؛

١٢- يطلب إلى الامين العام والوكالات الدولية ذات الصلة تقديم المساعدة الانسانية العاجلة إلى السكان المدنيين المتضررين ومساعدة الأشخاص المشردين على العودة إلى ديارهم؛

١٣- يطلب إلى الأمين العام أن يواصل بالتشاور مع الرئيس الحالي لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا وكذلك مع رئيس فريق مينسك تقديم التقارير إلى المجلس عن الحالة؛

١٤- يقرر إبقاء المسألة قيد نظره النشط