السيدات والسادة المحترمون!

مشتركو المؤتمر الكرام!

الضيوف الاعزاء!

اقدر تقديرا عاليا انعقاد مثل هذا المؤتمر المهيب في جمهورية أذربيجان. اعتبر الاعمال والمناقشات التي اجراها مشاركو المؤتمر خلال مدة ٣ ايام على قدر كبير من الاهمية لحياة الجمهورية الأذربيجانية. أبدي احترامي لمشاركي ومنظمي المؤتمر.

حيدر علييف: السيد كافانو المحترم!

السفير المحترم!

الضيوف الكرام!

فاني ممتن للقائي معكم من جديد. أهلا وسهلا بكم في أذربيجان! يراودني الأمل في انه سيتسنى لنا أن نناقش المسائل ذات الأهمية المشتركة أثناء لقائنا هذا.

لعلكم تعرفون آذربيجان. ولكن قد يكون من المهم لكم الاستماع الى بعض أفكاري.

يسود الآن في آذربيجان الاستقرار الاجتماعي السياسي. اعادت الامور الى نصابها داخل آذربيجان قبل عدة أشهر. اما السياسة الخارجية لاذربيجان فتستند الى مبادئ العلاقات المفيدة والمتساوية الحقوق بشكل مشترك مع جميع البلدان ونحقق سياستنا الخارجية في هذا الاتجاه. تستطيع آذربيجان ان تشارك في جميع المنظمات الدولية قدر المستطاع وتتعاون كدولة مستقلة في العالم الدولي. تنشئ جمهوريتنا علاقات ثنائية مستقلة مع جميع الدول والى جانب هذا تعير اهتماما اكثر بالعلاقات مع البلدان المجاورة. تكتسب العلاقات بين آذربيجان وتركيا اهمية خاصة. من المعلوم ان التاريخ المتعدد القرون يربط آذربيجان وتركيا. ان الجمهورية التركية اول دولة اعترفت استقلال الجمهورية في العالم. ان الجذور والتقاليد واللغة القريبة والحضارة القومية التي تربط الشعب الاذربيجاني بالشعب التركي تجعل العلاقات بين الدولتين مهمة.