1905.az

  • Les migrations d’Arméniens
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • Génocide contre les Azerbaïdjanais
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • L’Etat arménien
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • Les déportations des Azerbaïdjanais
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • L’agression de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • Le cessez-le –feu se maintient
    • Les chroniques
    • Nota bene
    • Analyses
    • Les nouvelles
  • Azərbaycanca
  • العربية
  • Հայերեն
  • English
  • Français
  • ქართული
  • Deutsch
  • فارسی
  • Русский
  • Español
  • Türkçe

Flux d’informations

  • Le président azerbaïdjanais reçoit le président du Comité des chefs d’état-major interarmées du Pakistan
  • Anar Eyvazov: L’armée azerbaïdjanaise prend des mesures de rétorsion décisives contre les provocations des forces armées arméniennes
  • Le président Ilham Aliyev reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur de la République de Corée Azerbaïdjan
elkhan-suleymanov.az Personal web page
of Elkhan Suleymanov,
MP from Shamakhi
( 2010-2020 )
  • DOCUMENTS
  • CARTES
  • PUBLICATIONS
shahdagpeoples.az

Déclaration du Président de la République d`Azerbaïdjan Heydar Aliyev à la séance du Conseil des chefs d`Etat des Etats de la CEI liée à l`offensive d`envergure des Forces armées de l`Arménie sur le territoire de l`Azerbaïdjan – Le 15 avril 1994 

04.12.2014

Les conditions extraordinaires m`incitent à vous adresser la déclaration présente.

A partir le 10 avril 1994, les forces armées de la République d`Arménie ont entrepris une offensive d`envergure dans la direction de Guoranboy et Terter et dès le 11 avril dans la direction des régions de Agdaria et d`Agdam. Ces jours des petites unités azerbaïdjanaises en repoussant toujours les attaques incessantes des corps de troupe plus nombreux de la République d`Arménie, mènent des combats défensifs sanglants. Dans la zone du conflit est transféré du territoire de l`Arménie le contingent militaire nombreux de 3000 soldats près et les dizaines d`unités du matériel blindé et de la grosse artillerie, y compris les canons “Grad”, avec lesquels on soumet au feu les localités desdites régions de l`Azerbaïdjan. Dans ces villages il y a des destructions importantes et nombreuses victimes parmi la population civile.

Ainsi, la République d`Arménie en continuant sa guerre de conquête sur le territoire de l`Azerbaïdjan, porte atteinte à l`indépendance, souveraineté, intégrité territoriale de la République d`Azerbaïdjan, en menaçant la structure d`Etat azerbaïdjanais.

En continuant l`agression, l`Arménie bloque le processus du règlement pacifique, dans lequel l`Azerbaïdjan participe activement. En entreprenant chaque fois une offensive au cours ou au seuil des initiatives médiatrices importantes, l`agresseur lance un défi cynique à la communauté mondiale qui fait aujourd`hui de vaines tentatives pour débloquer ce conflit sanglant.

Je qualifie la dernière offensive arménienne d`une nouvelle étape de l`agression de la république d`Arménie, dont le but est l`occupation de nouveaux territoires de l`Azerbaïdjan. Malgré les nombreuses déclarations à propos de l`aspiration au règlement pacifique du conflit, la République d`Arménie manifesta ses vraies intentions en lançant cette dernière offensive plus loin dans le territoire de l`Etat souverain membre de la CEI, afin de faire pression sur l`Azerbaïdjan et son administration et faire bloquer le processus de paix.

Je veux particulièrement attirer votre attention à ce que la nouvelle offensive des forces armées arméniennes fut commencée un jour avant l`ouverture le 11 avril de l`année en cours à Prague de la séance du groupe de Minsk de CSCE à laquelle participent les représentants de l` Azerbaïdjan et de l`Arménie également.

L`escalade de l`agression de la République d`Arménie contre l`Azerbaïdjan se fait pendant la période des négociations intenses dans le cadre de l`initiative médiatrice russe et pendant la rencontre actuelle des chefs d`Etat de la Communauté des Etats Indépendants.

On est contraint de constater qu`après la séance des chefs d`Etat de la CEI à Achkhabad en décembre 1993, quand eut lieu ma rencontre avec le Président de l`Arménie L.Ter- Pétrossian, la politique de la République d`Arménie à l`égard de l`Azerbaïdjan n`a pas subi de changements positifs. Les forces armées de l`Arménie continuent à occuper plus de 20 % du territoire de l`Azerbaïdjan et faire le nettoyage ethnique, les gens périssent, un million de réfugiés azerbaïdjanais hébergés dans les cités des tentes, vivent de privations et souffrent.

Je veux signaler que l`Azerbaïdjan prit une part active dans tous les efforts de médiation de la communauté mondiale, y compris des organisations internationales et de grandes puissances. Dans ce rang, à part mes pourparlers avec le Président de l`Arménie – rencontre le 18 février 1994 des ministres de la défense de l`Azerbaïdjan, Arménie et Fédération de Russie, l`arrivée en Azerbaïdjan et en Arménie du Président du groupe de Minsk CSCE M. Yan Eliasson au mois de mars 1994, rencontre des speakers des parlements de l`Azerbaïdjan et de l`Arménie le 12 mars, négociations à Bakou et à Moscou avec le représentant spécial du Président de la Fédération de Russie V.N. Kazimirov, arrivée du groupe de paix de l`Assemblée parlementaire de la CEI en mars 1994. Cependant les tentatives de l`Azerbaïdjan de trouver un compromis se heurtent à la position de force de l`Arménie.

La République d`Arménie posant des conditions inacceptables par avance, torpille toute motion constructive. Le fond de ces conditions c`est l`envie de la République d`Arménie qui avait créé un théâtre d`opérations sur le territoire de l`Azerbaïdjan, de faire échanger les territoires occupés contre le statut de l`Etat indépendant pour le Haut Karabakh, c`est-à-dire en fait démembrer la République d`Azerbaïdjan.

La position équitable de la République d`Azerbaïdjan consiste en son aspiration à arriver à libérer tous ses territoires occupés et restaurer sa souveraineté, à faire revenir des réfugiés et des déplacés dans les lieux de leur habitation permanente et supprimer des conséquences de l`agression de la République d`Arménie. L`Azerbaïdjan ne veut pas de guerre et appelle l`Arménie à la paix sur la base des principes reconnus des relations des Etats souverains. En aspirant à la paix et l`entente, le gouvernement azerbaïdjanais est prêt à garantir la sécurité et les droits civils aux habitants arméniens de la région du Haut Karabakh à condition de leur respect de la Constitution azerbaïdjanaise.

Comme vous vous rappelez, à Achkhabad, l`Azerbaïdjan proposa d`élaborer un système des accords bilatéraux et multilatéraux, ciblés sur la stabilisation de la situation politique, la reconnaissance mutuelle et le respect de la souveraineté, de l`intégrité territoriale et de l`inviolabilité des frontières de chaque Etat-membre de la CEI.

Je suis contraint d`évoquer ce sujet encore une fois, parce que la vie confirme: l`attitude indifférente envers le fait scandaleux, quand un membre de la Communauté des Etats indépendants – République d`Arménie – commet une agression ouverte contre l`autre membre de la CEI – République d`Azerbaïdjan, ferme pratiquement toute perspective de former un organisme international viable tel que nous tous voudrions voir notre Communauté.

Je voudrais vous appeler à discuter lors de cette rencontre le problème du conflit arménien -azerbaïdjanais afin d`adopter des décisions concrètes, mettant fin à l`agression contre la République d`Azerbaïdjan et éliminant ses conséquences.

En s`adressant aux chefs d`Etat, nous les appelons d`une manière insistante à

– Donner une évaluation politique à l`agression de la République d`Arménie contre la République d`Azerbaïdjan;

– Exiger la République d`Arménie d`arrêter les hostilités contre la République d`Azerbaïdjan et de retirer ses forces armées sans conditions et sans tarder du territoire de l`Azerbaïdjan souverain.

– Exiger la République d`Arménie de donner des garanties politiques stables du non renouvellement des hostilités;

– Infliger des sanctions à l`encontre du membre de la CEI – République d`Arménie commettant une agression armée contre l`autre membre de la CEI.

Le retard et inaction ultérieurs menacent des maux plus grands pour tous les Etats de la Communauté.

Heydar Aliyev,

Président de la République d`Azerbaïdjan.

Moscou, le 15 avril 1994

 

Tweet
1905.az

Oxşar yazılar

1. 28 ans se sont écoulés depuis l’occupation des villages de Malibeyli et Gouchtchoular 2. Xavier Richet : La prolongation du conflit du Haut-Karabagh ne promet rien de bon pour l’Arménie 3. Les origines du conflit du Karabagh 4. 26 ans se sont écoulés depuis l’occupation de Zanguilan 5. 27 ans se sont écoulés depuis l’occupation de la région de Khodjavend 6. 27 ans s’écoulent depuis l’occupation de Choucha
avciya
avciya.az Association for civil society development in Azerbaijan

Interviews

Nazim Mustafa

« Les Arméniens avaient la même stratégie au moment du génocide de 1918 que pendant la guerre du Karabagh »

Guntekin Najafli

“ Si la Russie était parvenue а anéantir l’Empire ottoman, il n’y aurait jamais eu d’Etat arménien»

Moussa Gassymly

« En 1918, à Bakou un quart de la population azerbaïdjanaise a été tué »

Solmaz Rustamova-Tohidi

« la République démocratique d’Azerbaïdjan n’a pas eu le loisir de prendre des mesures politiques sur les massacres de 1918  car l’occupation soviétique de 1920 ne lui en a pas laissé le temps ».

Ferhad Memmedov

« L’Azerbaïdjan souhaite l’activation du droit international »

PREMIÈRE RÉPUBLIQUE D’AZERBAIDJAN - 100

Gündüz müəllim xatirələrdə

Azerbaïdjan historique

Les Etats des Sadjides, Salarides et Ravvadides

L‘Etat des Sadjides,

A la fin du IXe siècle, l’affaiblissement du pouvoir politique du Califat a conduit à l’émergence de nouveaux Etats indépendants et semi-indépendants. A cette époque-là, un nouvel Etat a été formé par la dynastie des Sadjides (898- 941).

Héritage

Choucha, centre de l’orfèvrerie

Le monde de l’art au Karabagh, tout comme le mode d’existence de sa population sédentaire ou seminomade, s’est développé en liaison avec la culture commune à tout l’Azerbaïdjan, sur la base de celle des ethnies de langue turque.

Infographie

Les dommages infligés par l’agression arménienne à la région de Djabraïl

fr_infografika_cebrail

Le Bouquiniste Mendel

Arsen Malik Chahnazarov joue avec les mots et brouille les faits

Le livre «Haut Karabagh : les faits contre les mensonges»  (НагорныйКарабах: фактыпротивлжи), écrit par Arsen Malik- Chahnazarov, qui est depuis 1993 conseiller du ministre des Affaires Etrangères de la prétendue République du Haut Karabagh, a été publié en 2009 aux éditions «Volsebniy Fonar» à Moscou avec un tirage de 3000 exemplaires.

Papier peint

Ville de Choucha, la mosquée de Haut-Gueuvheragha

Studio Analitik qrupu Diskussiya klubu Kitabı Səyyar qalereya

© 2025 Tous droits réservés

1905.az STUDIO
  • Génocide contre les Azerbaïdjanais
  • L’agression de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan
  • Le cessez-le –feu se maintient
  • L’Etat arménien
  • Les déportations des Azerbaïdjanais
  • Nos artistes(Bizim sənətçi)
  • Le Bouquiniste Mendel
  • Notre histoire
  • Héritage(İrs)
  • Papier peint(Wallpaper)
  • Infographie
  • Pour et contre
  • Blogs
  • müsahibələr
  • Les photos