Le livre «Le Haut-Karabagh : L’histoire découlant des sources» de l’académicien Ramiz Mehdiyev, chef de l’administration présidentielle de la République d’Azerbaïdjan, a paru en ukrainien à Kiev.
Le livre traduit vers l’ukrainien par Inna Sosnovtchik, employée de l’ambassade d’Azerbaïdjan à Kiev, a été édité à l’imprimerie «Dmitri Burago».
L’histoire de la région du Haut-Karabagh de l’Azerbaïdjan, y compris les racines historiques du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh sont étudiées dans le livre. Se référant aux faits irréfutables dans les sources en langues étrangères et en arménien, l’auteur transmet aux lecteurs la vérité historique sur le fait que depuis les temps anciens, le Haut-Karabagh a fait partie de l’Azerbaïdjan.
La présentation du livre aura lieu à l’Académie nationale de l’Administration publique auprès de la Présidence d’Ukraine.
Un débat autour du livre en présence des fonctionnaires, des historiens, des politologues, des diplomates se tiendra en marge d’une «table ronde» sur le conflit du Haut-Karabagh qui sera organisée par l’Académie nationale d’administration publique auprès de la Présidence de la République d’Azerbaïdjan et l’Académie nationale d’administration publique auprès de la Présidence d’Ukraine.
Soulignons que le livre «Gorus-2010 : la saison du théâtre de l’absurde» de l’académicien Ramiz Mehdiyev avait également été traduit vers l’ukrainien et publié par l’ambassade à Kiev en 2013.
AzerTAc
