Как терпеть ее, такую
Эту тяжесть нелюдскую?
Тайно горевать устал,
Дай, открыто потоскую.

Терпеливо стой, гора,
Стой в крови густой, гора!
С этой стороны — руины,
Что творится с той, гора?

Карабахских я корней,
Много ран в груди моей.
Не закрыты ли дороги —
Что-то нет на них людей.

Перевод Владимира Кафарова

Из книги «Ходжалы. Хроника геноцида». Составитель Эльмира Ахундова. Б.: Азернешр. 1993, стр.7