Как передает Day.Az, сайт kavkazplus.com опубликовал заметку «Джансуг Чарквиани об армянской традиции присвоения: Дальше терпеть некуда!!!», которая является настоящим криком души грузинского интеллигента по поводу попыток армян присвоить культурное наследие Грузии.

«Начну с того, что я очень уважаю армян, — пишет Чарквиани, — у меня много друзей среди армян. Я был первый, кто перевел стихотворения великого поэта Аветика Исакяна, но что мне делать, если терпеть не могу, как они присваивают грузинских общественных деятелей, выдавая их за армян.

Однажды, в Вашингтоне, я случайно увидел бутылку «Борджоми» с армянской этикеткой. Мне было не до смеха, я обиделся, но я вспомнил, что продаются армянские вина: Киндзмараули, Саперави, Хванчкара, у меня нервы уже были на пределе. Он может и отнимает, но ты на что, зачем уступаешь?

Оказывается, Шота Руставели тоже армянин…

Однажды в Ереване я провел вечер поэзии, все было замечательно. И вдруг, одна дама с любовью подошла ко мне и спросила по-русски: Дорогой Джансуг, а это правда, что Ашот Руставели был армянином?

Немного задумавшись, я ответил: Да, это правда, но он настолько ненавидел собственный родной язык, что написал поэму «Витязь в тигровой шкуре» на грузинском.

Она застыла, ей явно не понравился мой ответ и в негодовании, она отошла прочь.

Недавно я слышал про песню «Квавилебис Квекана», оказывается, она тоже армянская.

Если посмотреть, то Тбилиси тоже строили армяне и многие церкви тоже их заслуга. И, (почему же нет), грузинский танец «Даиси» тоже армянский.

Короче, дальше терпеть некуда!!!

Дорогие мои армяне, Грузия — это страна танцев и песни. Наша песня «Чакруло» была пущена в космос. Так давайте, объявите и эту песню своей.

Разве Илья Чавчавадзе, Руставели, Михаил Джавахишвили тоже армяне? А может, и сванский ваш язык и вы гордитесь этим? Неужели каждый грузин является армянином и только Миша Саакян является грузином? Прошу принять это в шутку и воздержаться от комментариев!

Недавно в прямом эфире прекрасно развернул эту тему доктор наук Бондо Арвеладзе, он во всем «признался» и посоветовал армянам воздержаться и не проникать злобой и ненавистью.

Отлично беседовал и Александр Абдаладзе, хотя я не согласен с негрузинским происхождением Бидзины Иванишвили и смею отметить, что это тоже уже армянское мышление.

И, наконец, самое главное, я призываю власти Грузии: Соизволь и защити, наконец, беспризорную Грузию!»