«Требование об очищении Вана, Муша и Битлиса в пользу Армении — империалистское глупое и провокационное требование».
Из Баку 9 /11 — 1921 г.
Принята 11 /11 — 1921 г.
Тов. Ленину
Москва, Кремль тов. Чичерину, Ленину, Троцкому, Сталину.
Шифр т. Сталина.
Турецкая делегация выехала 6 /11 с.г., задерживать их не надо. Нужно как можно скорее заключить договор. Положение в Турции по имеющимся сведениям таково: требование Чичерина Муша-Вана-Битлиса сразу усилило сторонников Антанты, и Мустафа Кемаль стал искать пути сближения с Константинополем — Антантой. Этим был вызван приезд Иззет-паши /сообщение Умпала/. В настоящее время в Анатолии идет борьба двух групп: одна — за соглашение с нами /народники/, другая — за Антанту. Последняя, не смея открыто выступать за Антанту, всячески провоцирует [ее] против нас, она сознательно выкидывает всевозможные эксцессы в Армении, распространяет всевозможные провокационные слухи против нас. Армянский вопрос является самым больным местом турецкой политики. Многолетняя ненависть к армянам несмотря на некоторые старания со стороны высшего командования не в состоянии предотвратить ее эксцессы, которые очень сильно преувеличиваются и раздуваются товарищами армянами. В частях армии противной нам группы ведется агитация, что будто бы мы из-за армян уже прервали сношения с Ангорой, по этому поводу командованием Карабекира разослан приказ по армии, что все это ложь и провокация.
Не могу умолчать, что многие товарищи армяне — сторонники войны с Турцией. Вся их информация получается ими в большинстве случаев от некоммунистов, которые горят желанием воевать с турками, не понимая, что в случае войны прежде всего пострадают именно армяне. Был такой случай: несколько армян-коммунистов из Александрополя с винтовками попытались прорваться в Армению через расположение турецких частей и не имели никаких результатов, произошла перестрелка, и оказались убитые. Был случай ареста курьеров туркомандования даже с письмами Мдивани. Турки предъявили ультиматум. В общем, атмосфера [в] высшей степени сгущенная. Нет ни малейшего сближения между турками и армянами. Обоюдная ненависть в полной силе. По моему мнению, независимо от желания Ангорского правительства ориентироваться на Россию или на Антанту пока оно принуждено ориентироваться на нас, ибо настроение у армии и населения требует этого. Вне всякого сомнения, требования Муша, Вана и Битлиса будут использовать для демонстрации нашего отношения с турками. Все подобного характера требования должны быть сняты, и должен быть заключен договор, который носил бы чисто агитационный характер, чтобы наши противники сразу были лишены возможности провоцировать. В этом случае, если Ангора перекинется на сторону Антанты, Восточная Анатолия останется с нами, а это для нас весьма важно. Армянский вопрос — это вопрос Восточной Анатолии. Из-за того, что Антанта требовала передачи Муша, Вана, Битлиса и др. Армении, население Восточной Анатолии ненавидит Антанту. Александрополь турки очистят без особых уговоров, можно будет их отодвинуть еще дальше, но Карс едва ли они очистят.
№59 Орджоникидзе
Тов. Ленин! Я вчера только узнал, что Чичерин послал когда-то туркам дурацкое (и провокационное) требование об очищении Вана, Муша и Битлиса (турецкие провинции с громадным преобладанием турок) в пользу Армении. Это армянско-империалистское требование не может быть нашим требованием. Нужно запретить Чичерину посылку нот туркам под диктовку националистически настроенных армян.
12 /02 [1921] Сталин.
(РГАСПИ. Ф.558. Оп.1. Д.5214. Л. 1, 1 об. [Подлинник]; РГАСПИ. Ф.558. Оп.11. Д.338. Л .4 ,4 об. [Заверенная копия])
По материалам книги «Армянский вопрос в 120 документах из российских государственных архивов» Перинчека Мехмет Бора. «Лаборатория Книги»-2011, стр. 239-241