Книга «Нагорный Карабах: факты против лжи: информационно-идеологические аспекты нагорно-карабахского конфликта», автором которой является Арсен Мелик-Шахназаров — с 1993 года советник министра иностранных дел так называемой «Нагорно-Карабахской Республики», в 2009 году была выпущена московском издательством «Волшедный фонарь» тиражом 3000 экземпляров.

Главная цель книги заключается в том, чтобы оправдать армянский сепаратизм в Нагорном Карабахе, прерванные судьбы сотен тысяч людей в результате войн, виной которым стал этот самый сепаратизм, гибель десятков тысяч людей, оккупацию азербайджанских земель вооруженными силами Армении. Для того, чтобы добиться этой цели, автор построил свою книгу на абсурдных постулатах, таких как: «армяне были местными жителями и хозяевами Карабаха», «Нагорный Карабах никогда не был азербайджанской землей, и лишь позже был включен большевиками в состав Азербайджанской Советской Республики», «армяне в Нагорном Карабахе подвергались дискриминации со стороны азербайджанского правительства», «конфликт возник вследствие агрессии азербайджанцев», «карабахские армяне исключительно своими силами захватили большую часть территории азербайджанского государства, превосходящего их по численности населения в 30, а по площади территории – в 20 раз, к тому же, получающего военную поддержку от России и других государств», «карабахские армяне подвергались тяжелым ударам со стороны азербайджанской полиции и советской армии» и др.

Шахназаров попытался заполнить реальный пробел между этими утверждениями и фактами с помощью искажения фактов, чрезмерного преувеличения одних и замалчивания других моментов. И как логическое продолжение этого, реальные исторические истины были автором «оригинально» интерпретированы. Так, Шахназаров попытался подать массовое переселение армян со стороны царской России из Ирана и Турции в Иреванское, Нахчыванское и частично в Карабахское ханства как возвращение этих армян, некогда сосланных с родных земель, на родину предков, и тем самым умолчать о целенаправленном изменении демографического состава региона. Именно поэтому он не стал останавливаться на числе переселенных армян, отметив лишь факт переселения из Ирана 40000 своих соотечественников, а об указанной в официальной статистике цифре — 84000 переселенных из Турции армянах и вовсе забыл, не вдаваясь в то, что именно стоит за «гуманным» шагом царской России, разместившей армян «на родине предков», подкупив их золотом и обширными землями. Автор попытался объяснить малую численность армян в регионе до переселения их массовой гибелью в результате войн, голода и эпидемий.

Шахназаров попытался представить начало нагорно-карабахского конфликта не из-за сепаратистских наклонностей местных армян, а из-за беспощадного обращения азербайджанцев с мирным армянским населением. А зверское изгнание азербайджанцев из родных очагов в Армении он попытался обосновать таким абсурдом, как преднамеренное побуждение несколько сотен азербайджанцев группой активистов Азербайджанской Коммунистической Партии оставить свои места работы и проживания в Кафанском районе Армении и переехать в Азербайджан, чтобы затем использовать этот факт в своих политических целях. Об изгнании из Армении сотен тысяч азербайджанцев и о пережитых ими трагедиях в книге вообще умалчивается.

По версии Шахназарова азербайджанцы предстают как сторона, первой начавшая военные операции. Автор пытается создать такую картину, якобы еще в первые годы конфликта азербайджанские воинские соединения, контрабандным путем ввозя оружие из Турции в Нахчыван, вооружились до зубов, одновременно с помощью размещенных советских войсковых частей где-то чинили кровавые преступления в отношении беззащитного местного армянского населения, когда во имя спасения жизни населения «отрядам самообороны» ничего другого не оставалось, как нападать на области, где проживали азербайджанцы, и захватывать их.

Комментарии автора по поводу Гаракендской трагедии 20 ноября, бойни 20 Января, Ходжалинской трагедии также отличаются «оригинальностью». Вместо того, чтобы внести ясность в вопрос о том, кем и по какой причине 20 ноября 1991 года над селом Гаракенд, где проживали армяне, был сбит гражданский вертолет с высокопоставленными чиновниками из Азербайджана, России и Казахстана на борту, Шахназаров попытался уйти от основной темы, выставив на первый план вопрос о том, как неизвестные силы заведомо прибыли на место инцидента и изъяли оттуда табельное оружие и телекамеру. Армянский автор представил жертв событий 20 Января как участников «армянских погромов» в Баку и случайных прохожих, которых на улица настигла шальная пуля, тем самым оправдывая эту бойню. Говоря о Ходжалинской трагедии, Шахназаров пошел еще дальше, безосновательно утверждая, что первой якобы огонь здесь открыла противоположная сторона, поэтому армянские соединения впотьмах не смогли разобрать, где безоружное азербайджанское население, а где военнослужащие, открыли ответный огонь и перестреляли жителей Ходжалы, а их трупы до неузнаваемости изуродовали сами азербайджанцы.

Впервые было опубликовано 5 июня 2014 г.