¡Estimado Secretario General, señor Dr. Boutros Boutros-Ghali!
El 12 de mayo de 1999 se cumple el quinto aniversario de un acuerdo sobre un alto el fuego en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán.
¡Estimado señor Powell, Secretario de Estado de Estados Unidos de América!
¡Estimados copresidentes de la Conferencia de Minsk!
¡ Estimados participantes del encuentro!
¡Estimados miembros de los medios de comunicación!
¡Señoras y señores!
Ante todo, quiero darle las gracias a usted, señor Secretario de Estado, por la invitación a visitar los Estados Unidos de América. Expreso mi agradecimiento al Gobierno de los Estados Unidos de América, los autoridades de la ciudad de Key West y todos los organizadores de la reunión por su hospitalidad y excelentes condiciones creadas para nuestro trabajo.
¡Estimado señor Presidente!
Quiero expresarle mi profunda preocupación por la falta de progreso en el arreglo del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán. La integridad territorial de Azerbaiyán, como antes, sigue siendo violada, el 20 por ciento del territorio de Azerbaiyán siguen ocupados por las fuerzas armadas de Armenia, un millón de refugiados de Azerbaiyán, expulsados por fuerza de sus hogares, durante cinco años se encuentran con grandes dificultades. Las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU 822, 853, 874, 884, que exigen la retirada incondicional de las fuerzas armadas de Armenia de los territorios ocupados, se quedan sin cumplir.
¡Estimado Presidente!
¡Estimados colegas!
¡Señoras y señores!
Concedemos gran importancia a la última cumbre de la OSCE en este siglo, en Estambul grandioso – uno de los mayores centros de la civilización mundial. Expreso mi agradecimiento al Presidente de la República de Turquía, Su Excelencia, el señor Suleyman Demirel y el gobierno de Turquía por la hospitalidad y excelente organización de la reunión. Juntos con el hermano pueblo de Turquía, estamos lamentando por gran tragedia, un terrible terremoto Turquía, que se cobró miles de vidas. Compartimos su dolor y decimos que se quede en el pasado.
¡Estimado señor presidente!
¡Señoras y señores!
Saludo sinceramente a los jefes de estado y gobierno, a todos los participantes de nuestra cumbre. Espero que este encuentro sea una etapa importante en el reforzamiento de la seguridad y la cooperación en Europa.
En el siglo XVI, Azerbaiyán fue el centro socio-económico, político, cultural e ideológico del Estado Safávida (1501-1736). El Estado Safávida incluía Azerbaiyán, Irán, el Sur de Turkmenistán, la actual Afganistán (con excepción de la provincia de Balkh), Irak árabe y otros territorios. El Estado Safávida de Azerbaiyán fue fundado por Shah Ismail I.
El mundo del arte de Karabaj, tal como su población sedentaria y seminómada, históricamente se formaba y desenvolvía en el contexto de la cultura general azerbaiyana, en la base de la cultura étnica turca.
El libro titulado “Nagorno Karabaj: hechos frente a las mentiras” (Нагорный Карабах: факты против лжи) escrito por Arsen Melik-Shahnazarov, asesor del Ministro de Relaciones Exteriores de la llamada “República de Nagorno Karabaj” desde 1993, fue publicado en 2009 por la editorial Volshebniy Fonar en Moscú,con una tirada de 3.000 ejemplares.
