Los actos monstruosos, de terrorismo, ocurridos el 11 de septiembre en Nueva-York y Washington han conmocionado y entristecido profundamente la sociedad de Azerbaiyán. En el país más poderoso del mundo ha ocurrido una tragedia terrible, han muerto miles de personas y han ocurrido numerosas destrucciones. A principios del siglo XXI, en el que la humanidad entró con grandes esperanzas, el terrorismo se ha convertido en un crimen global que no conoce fronteras, dirigido contra todos los valores humanos, se manifiesta en una forma sin precedentes en la historia. Aunque hoy los EEUU ha sido el blanco, esta mal monstruoso potencialmente puede ser dirigida contra todos los Estados y países.

El pueblo azerbaiyano que en repetidas ocasiones ha experimentado las consecuencias terribles y amargas del terrorismo, hoy entiende mejor la angustia y la conmoción del pueblo amistoso de los Estados Unidos y comparte su dolor sin límites.

Azerbaiyán condena decididamente todas las formas de terrorismo, siempre ha luchado contra él, ha demostrado su voluntad de cooperar en esta dirección con todos los Estados y organizaciones del mundo. Hoy declaramos que con mayor determinación y gran voluntad estamos dispuestos para esta cooperación.

En la etapa actual el terrorismo es un problema global, porque todos los países pueden ser el blanco. Con el fin de eliminar por completo la amenaza del terrorismo, que en el futuro ninguna nación, ningún Estado no sea objeto de tales pruebas terribles y conmociones, la comunidad internacional, los pueblos y Estados en todo el mundo deben consolidar sus esfuerzos, realizar las actividades prácticas y cooperar estrechamente para demostrar su decisión en la lucha inflexible contra el terrorismo. Azerbaiyán declara que seguirá cumpliendo sus obligaciones asumidas en esta dirección, y defenderá todos los esfuerzos de la comunidad internacional en la lucha contra el terrorismo.

 Periódico “Azerbayán”, 13 de septiembre de 2001.